Add some missing nuclides from nuclides.dat

[albeanth]

What is the change?

A simple change to add some nuclides to nuclides.dat to support downstream analysis.

Why is the change being made?

It's good to account for all the nuclides that one might care about.

---

Checklist

• This PR has only one purpose or idea.
• Tests have been added/updated to verify any new/changed code.

• The code style follows good practices.
• The commit message(s) follow good practices.

• The release notes have been updated if necessary.
• The documentation is still up-to-date in the doc folder.
• The dependencies are still up-to-date in pyproject.toml.

[albeanth]

@john-science just a heads up. This should be pretty simple to push through. I can handle internal QA-related things. I've pinged @jakehader and Connor for an SME review.

[john-science]

@albeanth Can you run the big internal suite of unit tests against this PR? Obviously, functionally, this PR shouldn't make a big difference. But I imagine some "diffs" popping up in your internal integration tests, and who knows maybe someone is checking an exact number in their unit tests somewhere.

[linconnor]

Two lines don't look right to me. Please double check.
line 2914 now is 70 171 188 0 should be -> 70 118 188 0
line 3092 now is 73 120 195 0 should be -> 73 122 195 0

Additionally, it's good to add the source of these added lines, and modify the sentence at the beginning of the file "This file contains a set of 4614 nuclides and their associated metadata" 4614 -> 4624

[linconnor]

The added nuclides data look good to me.

[john-science]

I can verify but not validate this change.

Holler when you guys want to merge this.