-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2.3k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
[#48851] Follow-up with passion projects what needs to be added/updat… #13058
[#48851] Follow-up with passion projects what needs to be added/updat… #13058
Conversation
…ed in our docs https://community.openproject.org/work_packages/48851 [#48851] Follow-up with passion projects what needs to be added/updated in our docs https://community.openproject.org/work_packages/48851
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@MayaBerd I've left some comments but not executed the changes as I have another branch open and working on it in local.
Co-authored-by: Dombi Attila <[email protected]>
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Hi @MayaBerd,
Made a few suggestion for changes, but nothing that's major/blocking. Approving this, up to you to make modifications as you see fit :)
Cheers
Parimal
@@ -111,7 +111,7 @@ The OpenProject documentation should be as clear and easy to understand as possi | |||
|
|||
- Write in US English with US grammar. | |||
|
|||
We aim to use fair language on our language and documentation and choose gender-neutral terms whenever possible. If this is not possible due to the language, e.g. German, we use : to be as inclusive as possible. Please refer to the [fair language guide](../../translate-openproject/fair-language//) for more specific instructions. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
"in German, we use :" - It might help to have an example, since English-speakers unfamiliar with German might not what it means to use ":".
I don't know if we want to add an example in French too, where we normally use "·" or ".", for example:
- étudiant·e·s
- étudiant.e.s
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@psatyal a good idea with French! I think you could add it directly via translanting this page https://www.openproject-edge.com/fr/docs/development/translate-openproject/fair-language/ ?
…at-needs-to-be-addedupdated-in-our-docs # Conflicts: # docs/getting-started/my-account/README.md # docs/system-admin-guide/openproject_system_administration_start_page.png
…ed in our docs https://community.openproject.org/work_packages/48851
[#48851] Follow-up with passion projects what needs to be added/updated in our docs
https://community.openproject.org/work_packages/48851