v2.1: Architectural cleanup

Updates:

• Upgraded to the latest Flutter build.
• Cleaned up the code and modularized it somewhat, ready for an upcoming UI refresh.
• Republished it to prepare for Codemagic.