fix: add registry-url and cache config to github actions setup-node (#…

…348)

Cutting a new release earlier today failed. Fortunately @alanshaw and
@olizilla noticed that our working w3protocol builds have two extra
lines of relevant config, one of which seems to be the culprit:

> @alanshaw
> Only difference I can see is with w3ui and w3protocol is that
setup-node in w3protocol sets cache: pnpm and registry-url:
'https://registry.npmjs.org'
https://github.com/web3-storage/w3protocol/blob/4d72ba3a1ce2564cda13c62137967613b18334a7/.github/workflows/release.yml#L47-L48
which is not being set here:
https://github.com/web3-storage/w3ui/blob/0c661c6f4d28776b4ac7ad1aea3e0958186f8480/.github/actions/pnpm/action.yml#L7-L9

> olizilla
> it looks like registry-url must be set for setup-node to configure npm
with an auth token:
https://github.com/actions/setup-node/blob/ae9f0f7448e93b1be0f44663e79763dbdffcc4da/src/main.ts#L56-L60

add these lines and pray to the release gods!

.github/actions/pnpm/action.yml

@@ -4,13 +4,15 @@ description: 'Setup node & pnpm'
 runs:
   using: "composite"
   steps:
-    - uses: actions/setup-node@v3
-      with:
-        node-version: 18
     - uses: pnpm/action-setup@v2
       with:
         version: 7
         run_install: |
           - recursive: true
             args: [--frozen-lockfile, --strict-peer-dependencies]
+    - uses: actions/setup-node@v3
+      with:
+        node-version: 18
+        registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
+        cache: 'pnpm'