Sync translations from Transifex and run lupdate

sledgehammer999 · Mar 3, 2024 · 6805922 · 6805922
1 parent a3812c0
commit 6805922
Show file tree

Hide file tree

Showing 65 changed files with 8,267 additions and 7,933 deletions.
diff --git a/dist/unix/org.qbittorrent.qBittorrent.desktop b/dist/unix/org.qbittorrent.qBittorrent.desktop
@@ -21,7 +21,7 @@ GenericName[ar]=عميل بت‎تورنت
 Comment[ar]=نزّل وشارك الملفات عبر كيوبت‎تورنت
 Name[ar]=qBittorrent
 GenericName[be]=Кліент BitTorrent
-Comment[be]=Спампоўванне і раздача файлаў праз пратакол BitTorrent
+Comment[be]=Сьцягваньне й раздача файлаў праз пратакол BitTorrent
 Name[be]=qBittorrent
 GenericName[bg]=BitTorrent клиент
 Comment[bg]=Сваляне и споделяне на файлове чрез BitTorrent

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.ts b/src/lang/qbittorrent_ar.ts
diff --git a/src/lang/[email protected] b/src/lang/[email protected]
diff --git a/src/lang/qbittorrent_be.ts b/src/lang/qbittorrent_be.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en_AU.ts b/src/lang/qbittorrent_en_AU.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en_GB.ts b/src/lang/qbittorrent_en_GB.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_eo.ts b/src/lang/qbittorrent_eo.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_et.ts b/src/lang/qbittorrent_et.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_eu.ts b/src/lang/qbittorrent_eu.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fa.ts b/src/lang/qbittorrent_fa.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_gl.ts b/src/lang/qbittorrent_gl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_he.ts b/src/lang/qbittorrent_he.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hi_IN.ts b/src/lang/qbittorrent_hi_IN.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hr.ts b/src/lang/qbittorrent_hr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.ts b/src/lang/qbittorrent_hy.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_id.ts b/src/lang/qbittorrent_id.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_is.ts b/src/lang/qbittorrent_is.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ka.ts b/src/lang/qbittorrent_ka.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_lt.ts b/src/lang/qbittorrent_lt.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ltg.ts b/src/lang/qbittorrent_ltg.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_lv_LV.ts b/src/lang/qbittorrent_lv_LV.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_mn_MN.ts b/src/lang/qbittorrent_mn_MN.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ms_MY.ts b/src/lang/qbittorrent_ms_MY.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.ts b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_oc.ts b/src/lang/qbittorrent_oc.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.ts b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_PT.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_PT.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ro.ts b/src/lang/qbittorrent_ro.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.ts b/src/lang/qbittorrent_sk.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sl.ts b/src/lang/qbittorrent_sl.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.ts b/src/lang/qbittorrent_sr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sv.ts b/src/lang/qbittorrent_sv.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_th.ts b/src/lang/qbittorrent_th.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_tr.ts b/src/lang/qbittorrent_tr.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.ts b/src/lang/qbittorrent_uk.ts
diff --git a/src/lang/[email protected] b/src/lang/[email protected]
diff --git a/src/lang/qbittorrent_vi.ts b/src/lang/qbittorrent_vi.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_CN.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_CN.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_be.ts b/src/webui/www/translations/webui_be.ts
diff --git a/src/webui/www/translations/webui_et.ts b/src/webui/www/translations/webui_et.ts
@@ -998,11 +998,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
-        <translation>Web UI kasutajanimi peab olema minimaalselt 3 tähte pikk.</translation>
+        <translation>Web UI kasutajanimi peab olema vähemalt 3 tähemärki.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
-        <translation>Web UI parool peab olema minimaalselt 6 tähte pikk.</translation>
+        <translation>Web UI parool peab olema vähemalt 6 tähemärki.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>minutes</source>
@@ -1666,7 +1666,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Physical memory (RAM) usage limit (applied if libtorrent &amp;gt;= 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Füüsilise mälu (RAM) kasutamise limiit (määratakse kui libtorrent &amp;gt;= 2.0):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk cache (requires libtorrent &amp;lt; 2.0):</source>
@@ -2118,7 +2118,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Replace All</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Asenda Kõik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Include files</source>
@@ -2927,7 +2927,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Renaming</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ümbernimetatakse</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3470,7 +3470,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
     <name>TorrentContentTreeView</name>
     <message>
         <source>Renaming</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ümbernimetatakse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New name:</source>

diff --git a/src/webui/www/translations/webui_fi.ts b/src/webui/www/translations/webui_fi.ts
@@ -181,7 +181,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Share ratio limit must be between 0 and 9998.</source>
-        <translation>Jakosuhteen raja pitää olla 0 ja 9998 välillä.</translation>
+        <translation>Jakosuhderajoituksen on oltava väliltä 0–9998.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
@@ -2765,7 +2765,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Limit share ratio...</source>
-        <translation>Rajoita jakosuhde...</translation>
+        <translation>Rajoita jakosuhdetta...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate...</source>
@@ -3806,7 +3806,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
     </message>
     <message>
         <source>Torrent content layout:</source>
-        <translation>Torrent:in sisältöasu:</translation>
+        <translation>Torrentin sisällön asettelu:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>

diff --git a/src/webui/www/translations/webui_hi_IN.ts b/src/webui/www/translations/webui_hi_IN.ts
@@ -337,7 +337,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>टॉरेंट निष्क्रियता कालक 0 से बड़ा होना चाहिये।</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saving Management</source>
@@ -357,7 +357,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Register to handle magnet links...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>चुँबक कड़ियों को सँभालने के लिये पंजीकृत करें...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
@@ -385,7 +385,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The port used for incoming connections must be between 0 and 65535.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>आवक संपर्कों के लिये प्रयोग होने वाला पोर्ट 0 और 65535 के बीच होना चाहिये।</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original author</source>
@@ -2968,7 +2968,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
     <name>confirmDeletionDlg</name>
     <message>
         <source>Also permanently delete the files</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>फाइलों को भी मिटा दें</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove torrent(s)</source>

diff --git a/src/webui/www/translations/webui_lt.ts b/src/webui/www/translations/webui_lt.ts
@@ -609,11 +609,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Would you like to resume all torrents?</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ar norėtumėte pratęsti visus torentus?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Would you like to pause all torrents?</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ar norėtumėte pristabdyti visus torentus?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Execution Log</source>