fix(sdcm/tester.py): Handle ZonalAllocationFailed in check_error

This commit adds a pattern for an Azure allocation event, which is
similar to SpotTerminationEvent, to check_error, which is used to
determine if Argus should set this test's status as TEST_ERROR.

(cherry picked from commit 447dff1)

sdcm/tester.py

@@ -570,6 +570,7 @@ def _is_test_error(self, events: dict[str, list[str]]) -> bool:
         def check_error(event: str):
             errors = [
                 re.compile(r"SpotTerminationEvent", re.IGNORECASE),
+                re.compile(r"ZonalAllocationFailed", re.IGNORECASE),
                 re.compile(r"source=[\w]+.SetUp\(\).+exception=403 FORBIDDEN QUOTA_EXCEEDED",
                            re.IGNORECASE | re.DOTALL),
                 re.compile(r"source=[\w]+.SetUp\(\).+InsufficientInstanceCapacity", re.IGNORECASE | re.DOTALL),