Backport PR #1730: Fix GH actions benchmark run

.github/workflows/benchmark.yml

@@ -25,26 +25,28 @@ jobs:
       ASV_DIR: "./benchmarks"
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 
       - run: git fetch origin main:main
         if: ${{ github.ref_name != 'main' }}
         # Errors on main branch
 
-      - uses: mamba-org/setup-micromamba@v1
+      - uses: mamba-org/setup-micromamba@v2
         with:
           environment-name: asv
           cache-environment: true
+          # Deps documented in https://asv.readthedocs.io/en/latest/installing.html
+          # libmambapy upper bound: https://github.com/airspeed-velocity/asv/issues/1438
           create-args: >-
-            python=3.11
+            python=${{ matrix.python }}
             asv
-            mamba
-            packaging
+            libmambapy<2
+            conda-build
 
       - name: Cache datasets
-        uses: actions/cache@v3
+        uses: actions/cache@v4
         with:
           path: |
             ~/.cache