Merge pull request #3582 from samvera/3.0.0-beta2-i18n

Run i18n normalization & automatic translations for 3.0.0-beta2

Gemfile

@@ -5,6 +5,7 @@ gemspec
 
 group :development, :test do
   gem 'coveralls', require: false
+  gem 'easy_translate'
   gem 'i18n-tasks'
   gem 'pry' unless ENV['CI']
   gem 'pry-byebug' unless ENV['CI']

config/locales/hyrax.de.yml

@@ -1252,6 +1252,7 @@ de:
         publisher: Die Person oder Gruppe, die die Arbeit zur Verfügung stellt. Im Allgemeinen ist das die Institution.
         related_url: Ein Link zu einer Website oder anderen spezifischen Inhalten (Audio, Video, PDF-Dokument) im Zusammenhang mit der Arbeit. Ein Beispiel ist die URL eines Forschungsprojekts, aus dem die Arbeit abgeleitet wurde.
         resource_type: Vordefinierte Kategorien, um die Art des hochgeladenen Inhalts zu beschreiben, wie beispielsweise „Artikel“ oder „Datensatz“. Es können mehr als ein Typ ausgewählt werden.
+        rights_notes: Enthält Informationen zu den in und über der Ressource gehaltenen Rechten.
         subject: Überschriften oder Indexbegriffe, die beschreiben, worum es bei der Arbeit geht; Diese müssen sich an ein bestehendes Vokabular anpassen.
         title: Ein Titel, um bei der Identifizierung einer Arbeit zu helfen.
     labels:
@@ -1284,6 +1285,7 @@ de:
         license: Lizenz
         member_of_collection_ids: Zur Sammlung hinzufügen
         related_url: Zugehörige URL
+        rights_notes: Rechte Hinweise
         rights_statement: Urheberrechts-Erklärung
         title: Titel
         visibility_after_embargo: Dann öffnen sie es bis zu

config/locales/hyrax.es.yml

@@ -876,17 +876,11 @@ es:
         header: Selecciona una acción
         versions: Versiones
         versions_title: Mostrar versiones anteriores
-      batch_create_success:
-        message: El lote creado para %{user} pasado.
-        subject: Pasar por lotes crear
       edit:
         descriptions: Descripciones
         header: Editar %{file_set}
         permissions: Permisos
         versions: Versiones
-      fixity_check_failure:
-        message: La comprobación de corrección ejecutada en %{log_date} para %{file_title} (%{uri}) falló.
-        subject: Comprobación de falla de la falla
       form:
         attach_to: Adjuntar a %{parent}
         cancel: Cancelar
@@ -1026,6 +1020,12 @@ es:
       batch_create_failure:
         message: 'La creación del lote para %{user} falló: %{messages}'
         subject: Creación de lote fallido
+      batch_create_success:
+        message: El lote creado para %{user} pasado.
+        subject: Pasar por lotes crear
+      fixity_check_failure:
+        message: La comprobación de corrección ejecutada en %{log_date} para %{file_title} (%{uri}) falló.
+        subject: Comprobación de falla de la falla
       import_url_failure:
         subject: Error de importación de archivo
       proxy_deposit_request:
@@ -1259,6 +1259,7 @@ es:
         publisher: La persona o grupo que facilitó el trabajo. Generalmente se trata de una institución.
         related_url: Un enlace a una página web u otro contenido específico (audio, vídeo, un documento PDF) relacionado con el trabajo. Un ejemplo es la URL de un proyecto de investigación de la cual proviene el trabajo
         resource_type: Categorías predefinidas que describen el tipo de contenido que se ha subido, tal como "artículo" o "conjunto de datos". Se puede seleccionar más de un tipo.
+        rights_notes: Contiene información sobre los derechos mantenidos en y sobre el recurso.
         subject: Cabeceras o términos de indexación que describen de qué trata el trabajo; no tienen por qué pertenecer a un vocabulario existente.
         title: Un nombre para ayudar a la identificación de un trabajo.
     labels:
@@ -1291,6 +1292,7 @@ es:
         license: Licencia
         member_of_collection_ids: Añadir a la colección
         related_url: URL relacionada
+        rights_notes: Notas de derechos
         rights_statement: Declaración de derechos
         title: Título
         visibility_after_embargo: luego abrirlo a

config/locales/hyrax.fr.yml

@@ -1258,6 +1258,7 @@ fr:
         publisher: La personne ou le groupe qui met l'ouvrage disponible. Généralement, c'est l'institution.
         related_url: Un lien vers un site Web ou un autre contenu spécifique (audio, vidéo, document PDF) lié au travail. Un exemple est l'URL d'un projet de recherche à partir duquel le travail a été dérivé.
         resource_type: Des catégories prédéfinies pour décrire le type de contenu en cours de chargement, tel que "quotite" Ou "ensemble de données". & Quot; Plus d'un type peut être sélectionné.
+        rights_notes: Contient des informations sur les droits détenus dans et sur la ressource.
         subject: Rubriques ou termes d'index décrivant le travail de ce travail; Ceux-ci doivent être conformes à un vocabulaire existant.
         title: Un nom pour aider à identifier un travail.
     labels:
@@ -1290,6 +1291,7 @@ fr:
         license: Licence
         member_of_collection_ids: Ajouter à la collection
         related_url: URL associée
+        rights_notes: Notes de droits
         rights_statement: Déclaration de droits
         title: Titre
         visibility_after_embargo: Puis ouvrez-le jusqu'à

config/locales/hyrax.it.yml

@@ -1257,6 +1257,7 @@ it:
         publisher: La persona o il gruppo che rende disponibile il lavoro. Generalmente questa è l'istituzione.
         related_url: Un collegamento a un sito web o ad altri contenuti specifici (audio, video, documento PDF) correlati al lavoro. Un esempio è l'URL di un progetto di ricerca da cui è stato derivato il lavoro.
         resource_type: Categorie predefinite per descrivere il tipo di contenuto che viene caricato, ad esempio "articolo" O "set di dati". Possono essere selezionati più di un tipo.
+        rights_notes: Contiene informazioni sui diritti detenuti all'interno e sulla risorsa.
         subject: Intestazioni o termini dell'indice che descrivono ciò che il lavoro riguarda; Questi devono essere conformi a un vocabolario esistente.
         title: Un nome per aiutare a identificare un lavoro.
     labels:
@@ -1289,6 +1290,7 @@ it:
         license: Licenza
         member_of_collection_ids: Aggiungere alla collezione
         related_url: URL correlato
+        rights_notes: Note sui diritti
         rights_statement: Dichiarazione dei diritti
         title: Titolo
         visibility_after_embargo: Poi aprila fino a

config/locales/hyrax.pt-BR.yml

@@ -1252,6 +1252,7 @@ pt-BR:
         publisher: A pessoa ou grupo que disponibiliza a obra. Geralmente é a instituição.
         related_url: Um link para um site ou outro conteúdo específico (áudio, vídeo, documento PDF) relacionado à obra. Um exemplo é o URL de um projeto de pesquisa a partir do qual a obra foi derivada.
         resource_type: Categorias pré-definidas para descrever o tipo de conteúdo sendo carregado, como "artigo" ou "conjunto de dados". Mais de um tipo pode ser selecionado.
+        rights_notes: Contém informações sobre os direitos mantidos e sobre o recurso.
         subject: Título ou termos de índice que descrevem a obra; estes precisam se adequar a um vocabulário existente.
         title: Um nome para ajudar na identificação de uma obra.
     labels:
@@ -1284,6 +1285,7 @@ pt-BR:
         license: Licença
         member_of_collection_ids: Acrescentar à coleção
         related_url: URL relacionado
+        rights_notes: Notas de direitos
         rights_statement: Declaração de direitos
         title: Título
         visibility_after_embargo: Então a abra até

config/locales/hyrax.zh.yml

@@ -1255,6 +1255,7 @@ zh:
         publisher: 出版作品的个人或团体，一般来说是机构单位。
         related_url: 相关链接，用于链接与作品相关的网页或其它具体内容(音频、视频、PDF文件)。例如一个研究项目的网址，作品是此研究项目的成果。
         resource_type: 预定类型用于描述上传内容类型，例如"文章" or "数据集。" 可以选择多项类型。
+        rights_notes: 包含有关资源内和资源上的权限的信息。
         subject: 用于描述作品的主题词或索引词,需要选自现存的词汇表。
         title: 用于帮助识别作品的名称。
     labels:
@@ -1287,6 +1288,7 @@ zh:
         license: 许可
         member_of_collection_ids: 添加到收藏
         related_url: 相关链接
+        rights_notes: 权利说明
         rights_statement: 权利声明
         title: 标题
         visibility_after_embargo: 开放