Fix/directives not applied to type args

[felipebergamin]

Description

Fix a problem that directives are not applied to type fields with arguments using directives.

Eg: foreignNodeId wasn't being applied to posts resolver

type User {
  posts(
    categories: [ID] @foreignNodeId(typename: 'Post')
  ): [Posts]
}
type Query {
  ...
}

Related Issues

Progress

Pull request checklist

• Tests: This PR includes tests for covering the features or bug fixes (if applicable).
• Docs: This PR updates/creates the necessary documentation.
• CI: Make sure your Pull Request passes all CI checks. If not, clarify the motif behind that and the action plan to solve it (may reference a ticket)

How to test it

Visual reference

[DDDKnightmare]

not sure, but can't overwriting visitor.args cause problems ?

• e.g.:
• 1:
  • store the original value before the forEach loop
  • after the forEach loop, restore the original value, so the other mappers are not affected by the modification in the args
• 2:
  • use a different visitor instance to visit the fields
• 3:
  • use visitArgumentsWithDirectiveInObjectFields (same code as this block)