initial translation in reference/rnp/functions

reference/rnp/functions/rnp-import-keys.xml

@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: 79bc1248b2295d9c9f0837d1ddcaea9d7c2853a7 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.rnp-import-keys" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>rnp_import_keys</refname>
+  <refpurpose>Importa chaves da string PHP para o chaveiro e recebe JSON descrevendo chaves novas/atualizadas</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>rnp_import_keys</methodname>
+   <methodparam><type>RnpFFI</type><parameter>ffi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>input</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>ffi</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      &rnp.parameter.ffi-description;
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>input</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Pacotes OpenPGP contendo chaves a serem carregadas. Pode ser binário ou blindado ASCII.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>flags</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Consulte as constantes predefinidas <constant>RNP_LOAD_SAVE_*</constant>.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   String JSON com informações sobre chaves novas e atualizadas em caso de sucesso&return.falseforfailure;.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

reference/rnp/functions/rnp-import-signatures.xml

@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: 79bc1248b2295d9c9f0837d1ddcaea9d7c2853a7 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.rnp-import-signatures" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>rnp_import_signatures</refname>
+  <refpurpose>Importa assinaturas independentes para o chaveiro e recebe JSON descrevendo chaves atualizadas</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>rnp_import_signatures</methodname>
+   <methodparam><type>RnpFFI</type><parameter>ffi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>input</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>ffi</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      &rnp.parameter.ffi-description;
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>input</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Pacotes OpenPGP contendo assinaturas a serem importadas. Pode ser binário ou blindado ASCII.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>flags</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Atualmente precisar ser 0.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   String JSON com informações sobre chaves atualizadas em caso de sucesso&return.falseforfailure;.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

reference/rnp/functions/rnp-key-export-autocrypt.xml

@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: 79bc1248b2295d9c9f0837d1ddcaea9d7c2853a7 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.rnp-key-export-autocrypt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>rnp_key_export_autocrypt</refname>
+  <refpurpose>
+   Exporte o mínimo de chaves para o recurso de criptografia automática (apenas 5 pacotes: chave, uid, assinatura,
+   subchave de criptografia, assinatura)
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>rnp_key_export_autocrypt</methodname>
+   <methodparam><type>RnpFFI</type><parameter>ffi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>key_fp</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>subkey_fp</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>uid</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>ffi</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      &rnp.parameter.ffi-description;
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>key_fp</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Impressão digital da chave primária.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>subkey_fp</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Subchave para exportar. Pode ser uma string vazia
+      para selecionar a primeira subchave adequada.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>uid</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      ID do usuário a ser exportado. Pode ser uma string vazia
+      se a chave exportada tiver apenas um uid.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>flags</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Apenas <constant>RNP_KEY_EXPORT_BASE64</constant> é suportada atualmente. Ativá-la
+      exportaria dados de chave codificados em base64 em vez de binários.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Pacotes OpenPGP de chave exportada em caso de sucesso&return.falseforfailure;.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

reference/rnp/functions/rnp-key-export-revocation.xml

@@ -0,0 +1,119 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: 79bc1248b2295d9c9f0837d1ddcaea9d7c2853a7 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.rnp-key-export-revocation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>rnp_key_export_revocation</refname>
+  <refpurpose>Gera e exporta assinatura de revogação de chave primária</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>rnp_key_export_revocation</methodname>
+   <methodparam><type>RnpFFI</type><parameter>ffi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>key_fp</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>options</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Nota: para revogar uma chave é preciso importar esta assinatura para o armazenamento de chaves ou usar
+   a função <function>rnp_key_revoke</function>.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>ffi</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      &rnp.parameter.ffi-description;
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>key_fp</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Impressão digital da chave primária a ser revogada.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>flags</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      <constant>RNP_KEY_EXPORT_ARMORED</constant> ou 0.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>options</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Um array associativo com opções.
+     </para>
+     <informaltable>
+      <tgroup cols="2">
+       <thead>
+        <row>
+         <entry>Chave</entry>
+         <entry>Tipo de dado</entry>
+         <entry>&Description;</entry>
+        </row>
+       </thead>
+       <tbody>
+        <row>
+         <entry><literal>"hash"</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
+         <entry>Define o algoritmo de hash usado durante cálculo da assinatura.</entry>
+        </row>
+        <row>
+         <entry><literal>"code"</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
+         <entry>Código do motivo da revogação. Valores possíveis são: 'no' (não), 'superseded' (substituída), 'compromised' (comprometida) e
+          'retired' (aposentada). Se não definida, o valor 'no' será usado por padrão.</entry>
+        </row>
+        <row>
+         <entry><literal>"reason"</literal></entry>
+         <entry>string</entry>
+         <entry>Representação textual do motivo da revogação.</entry>
+        </row>
+       </tbody>
+      </tgroup>
+     </informaltable>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Assinatura de revogação exportada em caso de sucesso&return.falseforfailure;.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->