initial translation in imagick/imagick

reference/imagick/imagick/paintfloodfillimage.xml

@@ -0,0 +1,118 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 0ffb9c9fc8f4bf1589a1a573644e1c23b6b451d1 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.paintfloodfillimage">
+ <refnamediv>
+  <refname>Imagick::paintFloodfillImage</refname>
+  <refpurpose>Altera o valor da cor de qualquer pixel que corresponda ao alvo</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsynopsisdiv>
+   &imagick.deprecated.function-3-4-4;
+ </refsynopsisdiv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>Imagick::paintFloodfillImage</methodname>
+   <methodparam><type>mixed</type><parameter>fill</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>fuzz</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>mixed</type><parameter>bordercolor</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>x</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>y</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>channel</parameter><initializer>Imagick::CHANNEL_DEFAULT</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+
+  <para>
+   Altera o valor da cor de qualquer pixel que corresponda ao alvo e seja um
+   vizinho imediato. A partir do ImageMagick 6.3.8 este método foi preterido
+   e <function>Imagick::floodfillPaintImage</function> deve ser usado em seu lugar.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>fill</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Objeto ImagickPixel ou uma string contendo a cor de preenchimento.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>fuzz</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       A quantidade de fuzz. Por exemplo, definir fuzz como 10 e a cor vermelha em
+       intensidades de 100 e 102, respectivamente, agora são interpretadas como a
+       mesma cor para fins de preenchimento.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>bordercolor</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Objeto ImagickPixel ou uma string contendo a cor da borda.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>x</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Coordenada X da posição inicial do preenchimento.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>y</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Coordenada Y da posição inicial do preenchimento.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>channel</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       &imagick.parameter.channel;
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &imagick.return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

reference/imagick/imagick/paintopaqueimage.xml

@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 0ffb9c9fc8f4bf1589a1a573644e1c23b6b451d1 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.paintopaqueimage">
+ <refnamediv>
+  <refname>Imagick::paintOpaqueImage</refname>
+  <refpurpose>Altera qualquer pixel que corresponda à cor</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsynopsisdiv>
+   &imagick.deprecated.function-3-4-4;
+ </refsynopsisdiv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>Imagick::paintOpaqueImage</methodname>
+   <methodparam><type>mixed</type><parameter>target</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>mixed</type><parameter>fill</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>fuzz</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>channel</parameter><initializer>Imagick::CHANNEL_DEFAULT</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Altera qualquer pixel que corresponda à cor definida pelo preenchimento.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>target</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Altere esta cor de destino para a cor de preenchimento da imagem. Um
+       objeto ImagickPixel ou uma string que representa a cor de destino.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>fill</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Um objeto ImagickPixel ou uma string que representa a cor de preenchimento.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>fuzz</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       O membro fuzz da imagem define quanta tolerância é aceitável para
+       considerar duas cores iguais.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>channel</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Forneça qualquer constante de canal válida para o modo de canal. Para
+       aplicar a mais de um canal, combine constantes de tipo de canal usando
+       operadores bit a bit. Consulte esta
+       lista de <link linkend="imagick.constants.channel">constantes de canal</link>.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &imagick.return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   &imagick.imagick.throws;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <para>
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>PECL imagick 2.1.0</entry>
+       <entry>
+        Agora permite uma string representando a cor como primeiro e segundo parâmetro.
+        As versões anteriores permitiam apenas um objeto ImagickPixel.
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

reference/imagick/imagick/painttransparentimage.xml

@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 0ffb9c9fc8f4bf1589a1a573644e1c23b6b451d1 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.painttransparentimage">
+ <refnamediv>
+  <refname>Imagick::paintTransparentImage</refname>
+  <refpurpose>Altera qualquer pixel que corresponda à cor definida pelo preenchimento</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsynopsisdiv>
+   &imagick.deprecated.function-3-4-4;
+ </refsynopsisdiv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>Imagick::paintTransparentImage</methodname>
+   <methodparam><type>mixed</type><parameter>target</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>alpha</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>float</type><parameter>fuzz</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Altera qualquer pixel que corresponda à cor definida pelo preenchimento.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>target</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Altere esta cor de destino para o valor de opacidade especificado na imagem.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>alpha</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       O nível de transparência: 1.0 é totalmente opaco e 0.0 é totalmente
+       transparente.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>fuzz</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       O membro fuzz da imagem define quanta tolerância é aceitável para considerar
+       duas cores iguais.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &imagick.return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   &imagick.imagick.throws;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <para>
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>PECL imagick 2.1.0</entry>
+       <entry>
+        Agora permite uma string representando a cor como primeiro parâmetro.
+        As versões anteriores permitiam apenas um objeto ImagickPixel.
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->