Sync with EN

php · May 26, 2024 · f84bd53 · f84bd53
1 parent 3534c18
commit f84bd53
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 78 additions and 629 deletions.
diff --git a/appendices/ini.core.xml b/appendices/ini.core.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: fccc7eb7010120c17732c57f93df1f321245376c Maintainer: nikic Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 0ba1c35312f30144fae2cfc290824e6475e71cb0 Maintainer: nikic Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- Rev-Revision: 8a04690ab3ca341df750d00b32f27df5debbc307 Reviewer: samesch -->
 
@@ -206,21 +206,24 @@
       <type>string</type>
      </term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Diese Direktive ermöglicht das Deaktivieren einzelner Funktionen. Die
        Funktionen werden als kommagetrennte Liste von Funktionsnamen
-       übergeben.
-      </para>
-      <para>
+       übergeben. Seit PHP 8.0.0 wird durch das Deaktivieren einer Funktion
+       deren Definition aufgehoben, sodass sie auf Benutzerebene neu definiert
+       werden kann. Vor PHP 8.0.0 hat das Deaktivieren einer Funktion nur dazu
+       geführt, dass die Funktion nicht mehr aufgerufen werden konnte.
+      </simpara>
+      <simpara>
        Nur <link linkend="functions.internal">interne Funktionen</link>
        können über diese Option deaktiviert werden.
        <link linkend="functions.user-defined">Benutzerdefinierte Funktionen</link>
        sind nicht betroffen.
-      </para>
-      <para>
-       Diese Direktive muss in der &php.ini; gesetzt werden. Sie kann
-       beispielsweise nicht in der &httpd.conf; gesetzt werden.
-      </para>
+      </simpara>
+      <simpara>
+       Diese Direktive muss in der &php.ini; gesetzt werden. Sie kann nicht in
+       der &httpd.conf; gesetzt werden.
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry xml:id="ini.disable-classes">
@@ -229,9 +232,17 @@
       <type>string</type>
      </term>
      <listitem>
-      <simpara>
+      <para>
        Diese Direktive ermöglicht das Deaktivieren einzelner Klassen. Die
        Klassen werden als kommagetrennte Liste von Klassennamen übergeben.
+       Durch das Deaktivieren einer Klasse wird lediglich die Instanziierung
+       der Klasse verhindert.
+      </para>
+      <para>
+       Mit dieser Direktive können nur interne Klassen deaktiviert werden.
+       Benutzerdefinierte Klassen sind hiervon nicht betroffen.
+      </para>
+      <simpara>
       </simpara>
       <simpara>
        Diese Direktive muss der in &php.ini; gesetzt werden. Sie kann