Sync with EN

php · Apr 23, 2024 · 96830a6 · 96830a6
1 parent 65ed26a
commit 96830a6
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 438 additions and 573 deletions.
diff --git a/appendices/migration56.xml b/appendices/migration56.xml
@@ -1,10 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: simp Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration56" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 5.5.x auf PHP 5.6.x</title>
 
+ <para>
+  Die meisten Verbesserungen in PHP 5.6.x haben keinen Einfluss auf bereits
+  bestehenden Code. Es gibt einige
+  <link linkend="migration56.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>
+  und <link linkend="migration56.new-features">neue Features</link>, die
+  berücksichtigt werden sollten, und Code sollte getestet werden, bevor die
+  PHP-Version in produktiven Umgebungen geändert wird.
+ </para>
+
  &appendices.migration56.incompatible;
  &appendices.migration56.new-features;
  &appendices.migration56.deprecated;
@@ -13,18 +22,6 @@
  &appendices.migration56.openssl;
  &appendices.migration56.extensions;
  &appendices.migration56.constants;
-
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration56.intro">
-  <para>
-   Die meisten Verbesserungen in PHP 5.6.x haben keinen Einfluss auf bereits
-   bestehenden Code. Es gibt einige 
-   <link linkend="migration56.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>
-   und <link linkend="migration56.new-features">neue Features</link>,
-   die berücksichtigt werden sollten, und Code sollte getestet werden, bevor
-   die PHP-Version in produktiven Umgebungen geändert wird.
-  </para>
-
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration70.xml b/appendices/migration70.xml
@@ -1,10 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: nobody Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration70" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 5.6.x nach PHP 7.0.x</title>
 
+ <para>
+  Obwohl PHP 7.0 eine neue Hauptversion darstellt, wurde viel Wert auf eine
+  einfache Migration gelegt. In dieser Version wurden hauptsächlich vorher als
+  missbilligt markierte Funktionalität entfernt und die Sprachkonsistenz
+  erhöht.
+ </para>
+ <para>
+  Trotzdem gibt es
+  <link linkend="migration70.incompatible">kleinere Inkompatibilitäten</link>
+  und <link linkend="migration70.new-features">neue Features</link>, auf die
+  geachtet werden muss und verschiedene Tests erforderlich machen, bevor in
+  Produktivumgebungen auf eine andere PHP-Version gewechselt werden kann.
+ </para>
+
  &appendices.migration70.incompatible;
  &appendices.migration70.new-features;
  &appendices.migration70.deprecated;
@@ -16,22 +30,6 @@
  &appendices.migration70.removed-exts-sapis;
  &appendices.migration70.other-changes;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration70.intro">
-  <para>
-   Obwohl PHP 7.0 eine neue Hauptversion darstellt, wurde viel Wert auf
-   eine einfache Migration gelegt. In dieser Version wurden hauptsächlich
-   vorher als missbilligt markierte Funktionalität entfernt und die Sprachkonsistenz
-   erhöht.
-  </para>
-  <para>
-   Trotzdem gibt es <link linkend="migration70.incompatible">kleinere Inkompatibilitäten</link>
-   und <link linkend="migration70.new-features">neue Features</link>,
-   auf die geachtet werden muss und verschiedene Tests erforderlich machen,
-   bevor in Produktivumgebungen auf eine andere PHP-Version gewechselt
-   werden kann.
-  </para>
-
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration71.xml b/appendices/migration71.xml
@@ -1,10 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: nobody Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration71" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 7.0.x nach PHP 7.1.x</title>
 
+ <para>
+  Diese Nebenversion bringt einige
+  <link linkend="migration71.new-features">neue Features</link> und
+  <link linkend="migration71.incompatible">vereinzelte Inkompatibilitäten</link>
+  mit sich, auf die vor dem Versionswechsel in Produktivumgebungen
+  getestet werden sollte.
+ </para>
+
+ <para>
+  &manual.migration.seealso;
+  <link linkend="migration70">7.0.x</link>.
+ </para>
+
  &appendices.migration71.new-features;
  &appendices.migration71.new-functions;
  &appendices.migration71.constants;
@@ -14,20 +27,6 @@
  &appendices.migration71.other-changes;
  &appendices.migration71.windows-support;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration71.intro">
-  <para>
-   Diese Nebenversion bringt einige
-   <link linkend="migration71.new-features">neue Features</link> und
-   <link linkend="migration71.incompatible">vereinzelte Inkompatibilitäten</link>
-   mit sich, auf die vor dem Versionswechsel in Produktivumgebungen
-   getestet werden sollte.
-  </para>
-
-  <para>
-   &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration70">7.0.x</link>.
-  </para>
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration72.xml b/appendices/migration72.xml
@@ -1,32 +1,31 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: nobody Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration72" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 7.1.x auf PHP 7.2.x</title>
 
+ <para>
+  Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
+  <link linkend="migration72.new-features">neuen Features</link> und einige
+  <link linkend="migration72.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
+  die vor der Umstellung der PHP-Versionen in der Produktions-Umgebung
+  getestet werden sollten.
+ </para>
+
+ <para>
+  &manual.migration.seealso;
+  <link linkend="migration70">7.0.x</link> und
+  <link linkend="migration71">7.1.x</link>.
+ </para>
+
  &appendices.migration72.new-features;
  &appendices.migration72.new-functions;
  &appendices.migration72.constants;
  &appendices.migration72.incompatible;
  &appendices.migration72.deprecated;
  &appendices.migration72.other-changes;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration72.intro">
-  <para>
-   Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
-   <link linkend="migration72.new-features">neuen Features</link> und einige
-   <link linkend="migration72.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
-   die vor der Umstellung der PHP-Versionen in der Produktions-Umgebung
-   getestet werden sollten.
-  </para>
-
-  <para>
-   &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration70">7.0.x</link> und
-   <link linkend="migration71">7.1.x</link>.
-  </para>
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration73.xml b/appendices/migration73.xml
@@ -1,10 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: nobody Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration73" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 7.2.x auf PHP 7.3.x</title>
 
+ <para>
+  Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
+  <link linkend="migration73.new-features">neuen Features</link> und einige
+  <link linkend="migration73.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
+  die vor der Umstellung der PHP-Versionen in der Produktivumgebung
+  getestet werden sollten.
+ </para>
+
+ <para>
+  &manual.migration.seealso;
+  <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
+  <link linkend="migration71">7.1.x</link> und
+  <link linkend="migration72">7.2.x</link>.
+ </para>
+
  &appendices.migration73.new-features;
  &appendices.migration73.new-functions;
  &appendices.migration73.constants;
@@ -13,22 +28,6 @@
  &appendices.migration73.other-changes;
  &appendices.migration73.windows-support;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration73.intro">
-  <para>
-   Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
-   <link linkend="migration73.new-features">neuen Features</link> und einige
-   <link linkend="migration73.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
-   die vor der Umstellung der PHP-Versionen in der Produktivumgebung
-   getestet werden sollten.
-  </para>
-
-  <para>
-   &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
-   <link linkend="migration71">7.1.x</link> und
-   <link linkend="migration72">7.2.x</link>.
-  </para>
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration74.xml b/appendices/migration74.xml
@@ -1,10 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: nobody Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration74" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 7.3.x auf PHP 7.4.x</title>
 
+ <para>
+  Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
+  <link linkend="migration74.new-features">neuen Features</link> und einige
+  <link linkend="migration74.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
+  die vor der Umstellung der PHP-Versionen in der Produktivumgebung
+  getestet werden sollten.
+ </para>
+
+ <para>
+  &manual.migration.seealso;
+  <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
+  <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
+  <link linkend="migration72">7.2.x</link> und
+  <link linkend="migration73">7.3.x</link>.
+ </para>
+
  &appendices.migration74.new-features;
  &appendices.migration74.new-classes;
  &appendices.migration74.new-functions;
@@ -15,23 +31,6 @@
  &appendices.migration74.other-changes;
  &appendices.migration74.windows-support;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration74.intro">
-  <para>
-   Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
-   <link linkend="migration74.new-features">neuen Features</link> und einige
-   <link linkend="migration74.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
-   die vor der Umstellung der PHP-Versionen in der Produktivumgebung
-   getestet werden sollten.
-  </para>
-
-  <para>
-   &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
-   <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
-   <link linkend="migration72">7.2.x</link> und
-   <link linkend="migration73">7.3.x</link>.
-  </para>
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration80.xml b/appendices/migration80.xml
@@ -1,33 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: samesch Status: ready -->
 
 <appendix xml:id="migration80" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 7.4.x auf PHP 8.0.x</title>
 
+ <para>
+  Diese neue Hauptversion bringt eine Reihe von
+  <link linkend="migration80.new-features">neuen Features</link> und ein
+  <link linkend="migration80.incompatible">paar Inkompatibilitäten</link>,
+  die vor einem Wechsel der PHP-Version in Produktivumgebungen getestet
+  werden sollten.
+ </para>
+
+ <para>
+  &manual.migration.seealso;
+  <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
+  <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
+  <link linkend="migration72">7.2.x</link>,
+  <link linkend="migration73">7.3.x</link>.
+  <link linkend="migration74">7.4.x</link>.
+ </para>
+
  &appendices.migration80.new-features;
  &appendices.migration80.incompatible;
  &appendices.migration80.deprecated;
  &appendices.migration80.other-changes;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration80.intro">
-  <para>
-   Diese neue Hauptversion bringt eine Reihe von
-   <link linkend="migration80.new-features">neuen Features</link> und ein
-   <link linkend="migration80.incompatible">paar Inkompatibilitäten</link>,
-   die vor einem Wechsel der PHP-Version in Produktivumgebungen getestet
-   werden sollten.
-  </para>
-
-  <para>
-   &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
-   <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
-   <link linkend="migration72">7.2.x</link>,
-   <link linkend="migration73">7.3.x</link>.
-   <link linkend="migration74">7.4.x</link>.
-  </para>
- </sect1>
 </appendix>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

diff --git a/appendices/migration81.xml b/appendices/migration81.xml
@@ -1,8 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 7a75b854c8c52226d38397e7e8177e339fdb273f Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9c422d0dd7aaa5864487d9526696dbff01a2052c Maintainer: samesch Status: ready -->
 <appendix xml:id="migration81" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Migration von PHP 8.0.x auf PHP 8.1.x</title>
 
+ <para>
+  Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
+  <link linkend="migration81.new-features">neuen Features</link> und ein paar
+  <link linkend="migration81.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
+  die vor einem Wechsel der PHP-Version in Produktivumgebungen getestet
+  werden sollten.
+ </para>
+
+ <para>
+  &manual.migration.seealso;
+  <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
+  <link linkend="migration72">7.2.x</link>,
+  <link linkend="migration73">7.3.x</link>,
+  <link linkend="migration74">7.4.x</link>,
+  <link linkend="migration80">8.0.x</link>.
+ </para>
+
  &appendices.migration81.new-features;
  &appendices.migration81.new-classes;
  &appendices.migration81.new-functions;
@@ -11,24 +28,6 @@
  &appendices.migration81.deprecated;
  &appendices.migration81.other-changes;
 
- <sect1 annotations="chunk:false" xml:id="migration81.intro">
-  <para>
-   Diese neue Minor-Version bringt eine Reihe von
-   <link linkend="migration81.new-features">neuen Features</link> und ein paar
-   <link linkend="migration81.incompatible">wenige Inkompatibilitäten</link>,
-   die vor einem Wechsel der PHP-Version in Produktivumgebungen getestet
-   werden sollten.
-  </para>
-
-  <para>
-   &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
-   <link linkend="migration72">7.2.x</link>,
-   <link linkend="migration73">7.3.x</link>,
-   <link linkend="migration74">7.4.x</link>,
-   <link linkend="migration80">8.0.x</link>.
-  </para>
- </sect1>
 </appendix>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables: