Updates to Packaging Logic, Documentation and Bug Fixes

What's Changed

• Update to packaging tools and logic by @dougiesquire in #403
• Fix PyPI upload by @dougiesquire in #407
• Fix readthedocs configuration by @aidanheerdegen in #408
• Update tag_prefix in _version.py by @dougiesquire in #410
• Docs clean-up and CI updates by @aidanheerdegen in #411
• Prevent UM restart files being archived to output by @MartinDix in #415
• Add bug fix for restart history with empty archive directory by @jo-basevi in #423
• Add fix and test for metadata enable false bug by @jo-basevi in #427
• Add check for UUIDs when checking for existence of archives by @jo-basevi in #425
• Allow for multiple restarts from each component in cesm_cmeps driver by @dougiesquire in #432
• Update metadata schema url by @dougiesquire in #434
• Add additional error messaging to payu clone #431 by @jo-basevi in #435

New Contributors

• @MartinDix made their first contribution in #415

Full Changelog: 1.1.1...1.1.3