Skip to content

parabible/data-module-bhsa

Repository files navigation

Data Source

Notes
Content BHS(A) (Biblia Hebraica Stuttgartensia (Amstelodamensis))
Source https://github.com/ETCBC/bhsa
Format Text-Fabric (https://github.com/Dans-labs/text-fabric)
License CC BY-NC 4.0

Content

BHSA

BHS(A) (Biblia Hebraica Stuttgartensia (Amstelodamensis)).

The text is based on the Biblia Hebraica Stuttgartensia edited by Karl Elliger and Wilhelm Rudolph, Fifth Revised Edition, edited by Adrian Schenker, © 1977 and 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. https://etcbc.github.io/bhsa/

The BHS is based on the WLC but where BHSA differs, the BHS is the base text. This source includes tagging for morphology and syntax. Ketivs are unpointed. Pointing and parsing is provided for Qeres.

Import Notes

Right now, we lose "unknown"s from the ETCBC data by "null"ing them. This means that "unknown" gender, for example, ends up null. This is lossy and I'm not sure its implications.

Enrichments:

  • Simple (Coarse) Genre Labels from Syntatic Variation Project (https://github.com/ETCBC/genre_synvar/)
  • Accent Data (name + disjunctive/conjunctive)
  • Semantic Domain
  • LXX Lexeme
  • ESV Lexeme? (cf. Tyndale Amalgamated work)
  • Parsing for Ketivs (Tyndale)

To Build

You will need to use a version of node compatible with better-sqlite3 but then it's just:

node ./main.js

About

Build the BHS data needed for parabible's backend

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published