update locales from crowdin [ci skip]

opf · Sep 5, 2024 · b043948 · b043948
1 parent 1dcc5e9
commit b043948
Show file tree

Hide file tree

Showing 64 changed files with 176 additions and 176 deletions.
diff --git a/config/locales/crowdin/af.yml b/config/locales/crowdin/af.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ af:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Opmerking"

diff --git a/config/locales/crowdin/ar.yml b/config/locales/crowdin/ar.yml
@@ -3672,9 +3672,9 @@ ar:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "تعليق"

diff --git a/config/locales/crowdin/az.yml b/config/locales/crowdin/az.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ az:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Comment"

diff --git a/config/locales/crowdin/be.yml b/config/locales/crowdin/be.yml
@@ -3598,9 +3598,9 @@ be:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Comment"

diff --git a/config/locales/crowdin/bg.yml b/config/locales/crowdin/bg.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ bg:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Коментар"

diff --git a/config/locales/crowdin/ca.yml b/config/locales/crowdin/ca.yml
@@ -3511,9 +3511,9 @@ ca:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Comentari"

diff --git a/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml b/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ ckb-IR:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Comment"

diff --git a/config/locales/crowdin/cs.yml b/config/locales/crowdin/cs.yml
@@ -3596,9 +3596,9 @@ cs:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Komentář"

diff --git a/config/locales/crowdin/da.yml b/config/locales/crowdin/da.yml
@@ -3518,9 +3518,9 @@ da:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Kommentér"

diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml
@@ -3515,9 +3515,9 @@ de:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Kommentar"

diff --git a/config/locales/crowdin/el.yml b/config/locales/crowdin/el.yml
@@ -3516,9 +3516,9 @@ el:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Σχόλιο"

diff --git a/config/locales/crowdin/eo.yml b/config/locales/crowdin/eo.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ eo:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Komento"

diff --git a/config/locales/crowdin/es.yml b/config/locales/crowdin/es.yml
@@ -3517,9 +3517,9 @@ es:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Comentario"

diff --git a/config/locales/crowdin/et.yml b/config/locales/crowdin/et.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ et:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Kommentaar"

diff --git a/config/locales/crowdin/eu.yml b/config/locales/crowdin/eu.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ eu:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Comment"

diff --git a/config/locales/crowdin/fa.yml b/config/locales/crowdin/fa.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ fa:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "نظر"

diff --git a/config/locales/crowdin/fi.yml b/config/locales/crowdin/fi.yml
@@ -3522,9 +3522,9 @@ fi:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Kommentti"

diff --git a/config/locales/crowdin/fil.yml b/config/locales/crowdin/fil.yml
@@ -3520,9 +3520,9 @@ fil:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Komento"

diff --git a/config/locales/crowdin/fr.yml b/config/locales/crowdin/fr.yml
@@ -1101,7 +1101,7 @@ fr:
               confirmation: "La confirmation du mot de passe ne correspond pas au mot de passe."
               format: "%{message}"
             password:
-              weak: "Must contain characters of the following classes (at least %{min_count} of %{all_count}): %{rules}"
+              weak: "Doit contenir des caractères des classes suivantes (au moins %{min_count} sur %{all_count}) : %{rules}"
               lowercase: "minuscules (par exemple, « a »)"
               uppercase: "majuscule (e.g. « A »)"
               numeric: "numérique (e.g. « 1 »)"
@@ -1661,18 +1661,18 @@ fr:
           xls:
             label: "XLS"
       columns:
-        input_label_report: "Add columns to attribute table"
-        input_caption_report: "By default all attributes added as columns in the work package list are selected. Long text fields are not available in the attribute table, but can be displayed below it."
-        input_caption_table: "By default all attributes added as columns in the work package list are selected. Long text fields are not available in table based exports."
+        input_label_report: "Ajouter des colonnes à la table d'attributs"
+        input_caption_report: "Par défaut, tous les attributs ajoutés en tant que colonnes dans la liste des lots de travaux sont sélectionnés. Les champs de type texte long ne sont pas disponibles dans la table des attributs, mais peuvent être affichés en dessous."
+        input_caption_table: "Par défaut, tous les attributs ajoutés en tant que colonnes dans la liste des lots de travaux sont sélectionnés. Les champs de type texte long ne sont pas disponibles dans les exports basés sur la table."
       pdf:
         export_type:
-          label: "PDF export type"
+          label: "Type d'export PDF"
           options:
             table:
               label: "Table"
-              caption: "Export the work packages list in a table with the desired columns."
+              caption: "Exporter la liste des lots de travaux dans une table avec les colonnes souhaitées."
             report:
-              label: "Report"
+              label: "Rapport"
               caption: "Export the work package on a detailed report of all work packages in the list."
             gantt:
               label: "Gantt chart"
@@ -3520,9 +3520,9 @@ fr:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Commentaire"

diff --git a/config/locales/crowdin/he.yml b/config/locales/crowdin/he.yml
@@ -3598,9 +3598,9 @@ he:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "תגובה"

diff --git a/config/locales/crowdin/hi.yml b/config/locales/crowdin/hi.yml
@@ -3520,9 +3520,9 @@ hi:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "टिप्पणी"

diff --git a/config/locales/crowdin/hr.yml b/config/locales/crowdin/hr.yml
@@ -3560,9 +3560,9 @@ hr:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Komentar"

diff --git a/config/locales/crowdin/hu.yml b/config/locales/crowdin/hu.yml
@@ -3518,9 +3518,9 @@ hu:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Vélemény"

diff --git a/config/locales/crowdin/id.yml b/config/locales/crowdin/id.yml
@@ -3473,9 +3473,9 @@ id:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Komentar"

diff --git a/config/locales/crowdin/it.yml b/config/locales/crowdin/it.yml
@@ -3519,9 +3519,9 @@ it:
         remaining_hours:
           cleared_because_work_is_empty: "Cleared because Work is empty."
           cleared_because_percent_complete_is_empty: "Cleared because % Complete is empty."
-          decreased_like_work: "Decreased by the same amount as Work."
+          decreased_by_delta_like_work: "Decreased by %{delta}, matching the reduction in Work."
           derived: "Derived from Work and % Complete."
-          increased_like_work: "Increased by the same amount as Work."
+          increased_by_delta_like_work: "Increased by %{delta}, matching the increase in Work."
           same_as_work: "Set to same value as Work."
     permissions:
       comment: "Commentare"