Make sure to log error in findObjectsForSrc()

[stuggi]

It is hidden right now if there is an error in configured named fields and index. Lets log the error and return the current state of requests.

With this the findObjectsForSrc() will exit with an hidden error like:

"error": "Index with name field:.spec.ksmTls.caBundleSecretName does not exist"

[abays]

/lgtm

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: abays, stuggi

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [abays,stuggi]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[abays]

@stuggi: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:
Test name Commit Details Required Rerun command
ci/prow/horizon-operator-build-deploy-kuttl b6ff511 link true /test horizon-operator-build-deploy-kuttl

Full PR test history. Your PR dashboard.

{  failed to wait for the created cluster claim to become ready: timed out waiting for the condition}

/test horizon-operator-build-deploy-kuttl