feat(list): add --buffer to list buffer diags (#4958)

feat(list): add --buffer to list buffer diags (#4958) #2119