refactor(health): use vim.health functions (#4768)

refactor(health): use vim.health functions (#4768) #1950