feat: support configuring all params in alternative name models

[herndlm]

Q	A
Bug fix?	no
New feature?	yes
Deprecations?	no
Issues	Fix #...

Adds feature parity to model creation in yaml via nelmio_api_doc.models.names by also supporting options and serializationContext.

Tested in a local project, e.g.

    models:
        names:
            - { alias: Error, type: App\Model\Error, options:  { foo: bar }, serializationContext: { useJms: false }  }

lead to

inspired by #2342 (comment)
fyi @kevinpapst

it's the first time I touch this Symfony Config TreeBuilder stuff btw..

[herndlm]

fyi @DjordyKoert

[herndlm]

adapted @DjordyKoert

sorry for being impatient, but you think you can put this and the other serializationContext pass-through fix into the next release? 😊

[DjordyKoert]

@herndlm sorry had a busy weekend 😅

Anyways thank you for the PR's! ❤️

[herndlm]

Thanks! I wasn't expecting you to check something here on the weekend, no worries :)