Merge pull request #7772 from xiaat/ru-translation-v3

mtgred · Sep 24, 2024 · 67c26b0 · 67c26b0
2 parents 7ae415b + b361fac
commit 67c26b0
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 162 additions and 59 deletions.
diff --git a/src/cljc/i18n/en.cljc b/src/cljc/i18n/en.cljc
@@ -59,7 +59,7 @@
                     :worlds-2015-a-tag "Dan D'Argenio (C) vs. Timmy Wong (R)"
                     :worlds-2015-a-ul "Worlds 2015: Foodcoatshop vs. The Morning After"
                     :worlds-2015-b "Worlds 2015: Timmy Wong (C) vs. Dan D'Argenio (R)"
-                    :worlds-2015-b-tag "Dan D'Argenio (C) vs. Timmy Wong (R)"
+                    :worlds-2015-b-tag "Timmy Wong (C) vs. Dan D'Argenio (R)"
                     :worlds-2015-b-ul "Worlds 2015: Yellow Shell vs. Radisson Cheese Plate"
                     :worlds-2015-info "269 players attended worlds in 2015. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 8 swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Data and Destiny."
                     :worlds-2016-a "Worlds 2016: Chris Dyer (C) vs. Benjamin Ni (R)"
@@ -89,7 +89,7 @@
                     :worlds-2019-b "Worlds 2019: Testrunning (C) vs. Pinsel (R)"
                     :worlds-2019-b-tag "Testrunning (C) vs. Pinsel (R)"
                     :worlds-2019-b-ul "Worlds 2019: 2 Grid for 2 Place vs. Trash Panda"
-                    :worlds-2019-info "256 players played in the first even Project NISEI Netrunner World Championship in 2019. This tournament was held in Rotterdam, NL, and consisted of 8(?) swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to the Uprising Booster Pack"
+                    :worlds-2019-info "256 players played in the first ever Project NISEI Netrunner World Championship in 2019. This tournament was held in Rotterdam, NL, and consisted of 9 swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to the Uprising Booster Pack"
                     :worlds-2020-a "Worlds 2020: Limes (C) vs. tf34 (R)"
                     :worlds-2020-a-tag "Limes (C) vs. tf34 (R)"
                     :worlds-2020-a-ul "Worlds 2020: I don't like this deck vs. Engolo Freedom"
@@ -110,14 +110,14 @@
                     :worlds-2022-b "Worlds 2022: skry (C) vs. William Huang (R)"
                     :worlds-2022-b-tag "skry (C) vs. William Huang (R)"
                     :worlds-2022-b-ul "Worlds 2022: Dies to Doom Blade vs. ApocoLat"
-                    :worlds-2022-info "158 players played in the first world championship run by Null Signal Games (formerly Project NISEI), which was the first Netrunner world championship to be run in-person since the start of the COVID-19 pandemic. The tournament was held in Toronto, Canada, and consisted of 8(?) rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Midnight Sun."
+                    :worlds-2022-info "158 players played in the first world championship run by Null Signal Games (formerly Project NISEI), which was the first Netrunner world championship to be run in-person since the start of the COVID-19 pandemic. The tournament was held in Toronto, Canada, and consisted of 7 rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Midnight Sun."
                     :worlds-2023-a "Worlds 2023: William Huang (C) vs. cableCarnage (R)"
                     :worlds-2023-a-tag "William Huang (C) vs. cableCarnage (R)"
-                    :worlds-2023-a-ul "Worlds 2023: The Worlds Grid vs. sableCarnage"
+                    :worlds-2023-a-ul "Worlds 2023: The Worlds Grind vs. sableCarnage"
                     :worlds-2023-b "Worlds 2023: cableCarnage (C) vs. William Huang (R)"
                     :worlds-2023-b-tag "cableCarnage (C) vs. William Huang (R)"
                     :worlds-2023-b-ul "Worlds 2023: tableCarnage vs. You *do* always come back!"
-                    :worlds-2023-info "254 players played in the second Netrunner world championship run by Null Signal Games. The tournament was held in Barcelona, Spain, and consisted of 8 rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to The Automata Initiative."}
+                    :worlds-2023-info "254 players played in the second Netrunner world championship run by Null Signal Games. The tournament was held in Barcelona, Spain, and consisted of 9 rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to The Automata Initiative."}
    :set {:all "All"
          :draft-cycle "Draft Cycle"
          :draft "Draft"
@@ -558,8 +558,8 @@
                      :sort-archives "Sort Archives"
                      :sort-heap "Sort Heap"
                      :runner-board-order "Runner board order"
-                     :runner-classic "classic"
-                     :runner-reverse "reversed"
+                     :runner-classic "Classic"
+                     :runner-reverse "Reversed"
                      :board-overlap "Board overlap"
                      :sides-overlap "Runner and Corp may overlap"
                      :card-backs "Card backs"