New translations user.inc.php (Swedish)

core/lexicon/sv/user.inc.php

@@ -68,7 +68,7 @@
 $_lang['user_blockeduntil_desc'] = 'Om du anger ett klockslag här kommer användaren att vara blockerad fram tills den tidpunkten infaller.';
 $_lang['user_changeddata'] = 'Dina användardata har ändrats. Var snäll och logga in igen.';
 $_lang['user_class_key_desc'] = 'MODX-klassnyckeln för denna användare. Ändra inte här om du inte vet vad du gör.';
-$_lang['user_created_password_message'] = 'The User <b>[[+username]]</b> has been created. <br>The password is: <b>[[+password]]</b>';
+$_lang['user_created_password_message'] = 'Användaren <b>[[+username]]</b> har skapats. <br>Lösenordet är: <b>[[+password]]</b>';
 $_lang['user_confirm_remove'] = 'Är du säker på att du vill ta bort denna användare permanent?';
 $_lang['user_country'] = 'Land';
 $_lang['user_dob'] = 'Födelsedatum';
@@ -165,7 +165,7 @@
 $_lang['user_male'] = 'Man';
 $_lang['user_management_msg'] = 'Här kan du skapa nya användare av innehållshanteraren eller välja en redan befintlig för redigering. Dessa användare kan logga in i innehållshanteraren.';
 $_lang['user_mobile'] = 'Mobilnummer';
-$_lang['user_password_changed'] = 'Password successfully changed to: <b>[[+password]]</b>';
+$_lang['user_password_changed'] = 'Lösenordet ändrades till: <b>[[+password]]</b>';
 $_lang['user_phone'] = 'Telefonnummer';
 $_lang['user_photo'] = 'Användarfoto';
 $_lang['user_photo_message'] = 'Skriv in sökvägen till bilden för den här användaren, eller använd "Infoga"-knappen för att öppna ett nytt fönster där du kan välja en bild och ladda upp den till servern.';
@@ -186,7 +186,7 @@
 $_lang['user_sudo_desc'] = 'Om du markerar den här kommer denna användare att ha full tillgång till hela webbplatsen och kommer att kringgå alla behörighetskontroller. Markera *INTE* den här om du inte verkligen menar det.';
 $_lang['user_title'] = 'Skapa/redigera användare';
 $_lang['user_other'] = 'Annat';
-$_lang['user_updated_password_message'] = 'The User <b>[[+username]]</b> has been updated. <br>The password is: <b>[[+password]]</b>';
+$_lang['user_updated_password_message'] = 'Användaren <b>[[+username]]</b> uppdaterades.<br>Lösenordet är: <b>[[+password]]</b>';
 $_lang['user_upload_message'] = ' Om du vill hindra denna användare från att ladda upp några filtyper i den här kategorin, se då till att "Använd systemets konfigurationsinställning" inte är förbockad och lämna fältet blankt.';
 $_lang['user_use_config'] = 'Använd systemets konfigurationsinställning';
 $_lang['user_username_desc'] = 'Användarens unika identifierare och det namn som användaren ska använda för att logga in på webbplatsen.';