Just some basic html scraping.
It will simply extracts fonts from the site so you can download them.
I personally made it to get Vulf Sans and Vulf Mono.
You can take other fonts by editting the script by the font_name variable and chosen_format just to be sure
It can also download other web font on the website.
If using the webpage instead of python, make sure to disable popups for the downloads...