deploy: beb4eab

k2-fsa · Aug 16, 2024 · 7b1f9e9 · 7b1f9e9
1 parent c3387f3
commit 7b1f9e9
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 336 additions and 0 deletions.
diff --git a/onnx/lazarus/download-generated-subtitles-cn.html b/onnx/lazarus/download-generated-subtitles-cn.html
@@ -0,0 +1,164 @@
+
+<h1> APPs for generating subtitles (生成字幕) </h1>
+This page lists the APPs for <strong>generating subtitles</strong> using <a href="http://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx">sherpa-onnx</a>,
+one of the deployment frameworks of <a href="https://github.com/k2-fsa">the Next-gen Kaldi project</a>.
+<br/>
+The name of an APP has the following rule:
+<ul>
+ <li> sherpa-onnx-{version}-generate-subtitles-{os}-{arch}-{model}-{lang}
+</ul>
+where
+<ul>
+ <li> version: It specifies the current version, e.g., 1.10.21
+ <li> os: maocs, windows, linux,
+ <li> arch: The architecture targeted by this APP, e.g., x64, arm64
+ <li> model: The name of the model used in the APP, e.g.,
+      <a href="https://arxiv.org/abs/2310.11230">Zipformer</a>,
+      <a href="https://github.com/openai/whisper">Whisper</a>,
+      <a href="https://github.com/modelscope/FunASR">Paraformer</a>,
+      <a href="https://github.com/FunAudioLLM/SenseVoice">SenseVoice</a>
+ <li> lang: The lang of the model used in the APP, e.g., en for English, zh for Chinese, ja for Japanese, ko for Korean
+</ul>
+
+<br/>
+<br/>
+
+You can download all supported models from
+<a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/tag/asr-models">https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/tag/asr-models</a>
+
+<br/>
+<br/>
+
+<strong>Note about the license</strong> The code of Next-gen Kaldi is using
+<a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache-2.0 license</a>. However,
+we support models from different frameworks. Please check the license of your selected model.
+
+<br/>
+<br/>
+
+<!--
+see https://www.tablesgenerator.com/html_tables#
+-->
+
+<style type="text/css">
+.tg  {border-collapse:collapse;border-spacing:0;}
+.tg td{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;
+  overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}
+.tg th{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;
+  font-weight:normal;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}
+.tg .tg-0pky{border-color:inherit;text-align:left;vertical-align:top}
+.tg .tg-0lax{text-align:left;vertical-align:top}
+</style>
+<table class="tg">
+<thead>
+  <tr>
+    <th class="tg-0pky">APP</th>
+    <th class="tg-0lax">Comment</th>
+    <th class="tg-0pky">ASR Model</th>
+    <th class="tg-0pky">VAD Model</th>
+  </tr>
+</thead>
+<tbody>
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>zipformer_reazonspeech</strong>_2024_08_01-ja</td>
+    <td class="tg-0lax">It supports only <strong>Japanese</strong> (日语). Please refer to the <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/offline-transducer/zipformer-transducer-models.html#sherpa-onnx-zipformer-ja-reazonspeech-2024-08-01-japanese">doc</a> for more details.</td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-zipformer-ja-reazonspeech-2024-08-01.tar.bz2">sherpa-onnx-zipformer-ja-reazonspeech-2024-08-01.tar.bz2</td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>zipformer_gigaspeech2</strong>-th</td>
+    <td class="tg-0lax">It supports only <strong>Thai</strong> (泰语). Please refer to the <a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-zipformer-ja-reazonspeech-2024-08-01.tar.bz2">doc</a> for more details.</td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-zipformer-thai-2024-06-20.tar.bz2
+">sherpa-onnx-zipformer-thai-2024-06-20.tar.bz2</td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>whisper_tiny.en</strong>-en</td>
+    <td class="tg-0lax">It supports only <strong>English</strong> (英语). Please see the <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/whisper/tiny.en.html">doc</a> for more details. Whereas we are using tiny.en here, you are free to switch to other kinds of models, e.g., <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/whisper/export-onnx.html#available-models">base</a>.</td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-whisper-tiny.en.tar.bz2">sherpa-onnx-whisper-tiny.en</a></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>sense_voice</strong>-zh_en_ko_ja_yue</td>
+    <td class="tg-0lax"><span style="font-weight:400;font-style:normal">It supports
+      <strong>Chinese, English, Korean, Japense, Cantonese</strong> (中文、英语、韩语、日语、粤语供 5 种语言). Please refer to the
+      <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/sense-voice/index.html">doc</a> for more details.</span></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-sense-voice-zh-en-ja-ko-yue-2024-07-17.tar.bz2">sherpa-onnx-sense-voice-zh-en-ja-ko-yue-2024-07-17.tar.bz2</a></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>paraformer_2023_09_14-</strong>-zh_en</td>
+    <td class="tg-0lax"><span style="font-weight:400;font-style:normal">It supports
+      <strong>Chinese and English</strong> （中英双语). Please refer to the
+      <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/offline-paraformer/paraformer-models.html#csukuangfj-sherpa-onnx-paraformer-zh-2023-09-14-chinese-english">doc</a> for more details.</span></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-paraformer-zh-2023-09-14.tar.bz2">sherpa-onnx-paraformer-zh-2023-09-14.tar.bz2</a></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>zipformer_wenetspeech</strong>-zh</td>
+    <td class="tg-0lax"><span style="font-weight:400;font-style:normal">It supports only <strong>Chinese</strong> (中文). Please
+      refer to the <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/offline-transducer/zipformer-transducer-models.html#pkufool-icefall-asr-zipformer-wenetspeech-20230615-chinese">doc</a> for more details.</span></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/icefall-asr-zipformer-wenetspeech-20230615.tar.bz2">icefall-asr-zipformer-wenetspeech-20230615.tar.bz2</a></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>zipformer_gigaspeech</strong>-zh</td>
+    <td class="tg-0lax"><span style="font-weight:400;font-style:normal">It supports only <strong>English</strong> (英语). Please
+      refer to the <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/offline-transducer/zipformer-transducer-models.html#sherpa-onnx-zipformer-gigaspeech-2023-12-12-english">doc</a> for more details.</span></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-zipformer-gigaspeech-2023-12-12.tar.bz2">sherpa-onnx-zipformer-gigaspeech-2023-12-12.tar.bz2</a></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+
+  <tr>
+    <td class="tg-0pky">sherpa-onnx-x.y.z-generate-subtitles-windows-x64-<strong>paraformer_small_2024_03_09</strong>-zh_en</td>
+    <td class="tg-0lax"><span style="font-weight:400;font-style:normal">It supports <strong>Chinese and English</strong> (中英双语). Please
+      refer to the <a href="https://k2-fsa.github.io/sherpa/onnx/pretrained_models/offline-paraformer/paraformer-models.html#csukuangfj-sherpa-onnx-paraformer-zh-small-2024-03-09-chinese-english">doc</a> for more details. It uses a small Paraformer model.</span></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/sherpa-onnx-paraformer-zh-small-2024-03-09.tar.bz2">sherpa-onnx-paraformer-zh-small-2024-03-09.tar.bz2</a></td>
+    <td class="tg-0pky"><a href="https://github.com/k2-fsa/sherpa-onnx/releases/download/asr-models/silero_vad.onnx">silero_vad.onnx</a></td>
+  </tr>
+</tbody>
+</table>
+
+<br/>
+<br/>
+
+<div/>
+
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_wenetspeech-zh.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_wenetspeech-zh.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_gigaspeech2-th.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-zipformer_gigaspeech2-th.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-whisper_tiny.en-en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-whisper_tiny.en-en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-paraformer_2023_09_14-zh_en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-windows-x64-paraformer_2023_09_14-zh_en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_wenetspeech-zh.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_wenetspeech-zh.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_gigaspeech2-th.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-zipformer_gigaspeech2-th.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-whisper_tiny.en-en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-whisper_tiny.en-en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-paraformer_2023_09_14-zh_en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-x64-paraformer_2023_09_14-zh_en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_wenetspeech-zh.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_wenetspeech-zh.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_gigaspeech2-th.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-zipformer_gigaspeech2-th.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-whisper_tiny.en-en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-whisper_tiny.en-en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-paraformer_2023_09_14-zh_en.app.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-macos-arm64-paraformer_2023_09_14-zh_en.app.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_wenetspeech-zh.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_wenetspeech-zh.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_reazonspeech_2024_08_01-ja.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_gigaspeech_2023_12_12-en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_gigaspeech2-th.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-zipformer_gigaspeech2-th.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-whisper_tiny.en-en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-whisper_tiny.en-en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-sense_voice-zh_en_ko_ja_yue.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-paraformer_small_2024_03_09-zh_en.tar.bz2<br/>
+<a href="https://hf-mirror.com/csukuangfj/sherpa-onnx-bin/blob/main/generate-subtitles/1.10.21/sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-paraformer_2023_09_14-zh_en.tar.bz2" />sherpa-onnx-1.10.21-generate-subtitles-linux-x64-paraformer_2023_09_14-zh_en.tar.bz2<br/>