Update dependency org.apache.maven:maven-settings to v3.9.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
org.apache.maven:maven-settings	3.9.3 -> 3.9.4

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[yegor256]

@rultor please, try to merge, since 8 checks have passed

[rultor]

@rultor please, try to merge, since 8 checks have passed

@yegor256 OK, I'll try to merge now. You can check the progress of the merge here

[rultor]

@rultor please, try to merge, since 8 checks have passed

@yegor256 Done! FYI, the full log is here (took me 4min)

[0crat]

Job gh:jcabi/jcabi-dynamodb-maven-plugin#159 is not assigned, can't get performer

[0crat]

There is an unrecoverable failure on my side. Please, submit it here:

PID: 2@0325429b-4b50-48d6-b9e4-f097fcd4ed18, thread: PQ-C3RUBL5H9
com.zerocracy.farm.strict.StrictProject[122] java.lang.IllegalArgumentException: File "blanks/renovate[bot].xml" is not accessible in "PMO"

1.0-SNAPSHOT: CID: 3aa329b6-7a6f-4202-ab99-f5add3723afc, Type: "Close job"