Skip to content
cesine edited this page Apr 17, 2015 · 1 revision

Requests for upcoming positions are posted here from time to time, at the moment we are recruiting Development for Dec 2011 and R&D for Aug 2012.

Lab Members

ME Cathcart - Morphological Parsing of Agglutinative Languages

ME's interest in code and parsers began in the summer of 2005 at the Linguistic Society of America's Summer Institute where she attended a course by Ed Stabler from UCLA (among others). Since then she has complemented her theoretical linguistics course work with courses from Statistical Natural Language Processing and has completed her PhD at the University of Delaware with a dissertation grant funded by the National Science Foundation for her field work in Cusco, Peru on Quechua. Now she heads the morphological parsing team which expects to present its work at the 2012 MorphoChallenge.

Gina Cook - Android Development

Gina's first programming experience was in a high school summer project for Upward Bound at the University of Maine Math and Science Camp. She used Starlogo to model settlement formation using decentralized agents. Interested in decentralized systems she went on to study Linguistics. Her first Open Source project began with an Open Source Hittite Font for her team's final exam which she open sourced on Sourceforge in 2003. She worked in a couple of Montreal companies as a linguist in Phonetics (Perl) and Semantics (Python) and then traveled around the world (Pakistan, Korea, Czech Republic, Romania) eliciting data and writing scripts to extract morphemes in context. She received her Masters in Field Linguistics & DESS in Computer Science and has become an active contributor to projects on GitHub and on Google Code. She is currently integrating existing OpenSource libraries for Speech Recognition, Natural Language Processing, Eye Gaze analysis and Acoustic analysis into Android tablet applications. Along with her co-authors she has presented her prototypes at ETAP2 (Experimental and Theoretical Advances in Prosody) and at the Academy of Aphasia 49th Annual Meeting.

TBA - Javascript Interactive Visualization

The iLanguage Lab is actively seeking a Fulltime JavaScript Developer to join our Montreal-based information visualization team. This is a hands-on position for a proactive individual who is passionate about OpenSource and developing and implementing high-quality dynamic visualizations and visualization code bases.

We're looking for a candidate who is professional, autonomous, detail-oriented, and comfortable meeting deadlines. The contract may be extended, or could lead to a permanent position for the right candidate.

Experience in Research and Development (McS, PhD, or industry) in one of the following areas

  • Network Visualization and/or Graph Drawing
  • Collaborative visual analysis of large data sets
  • Experiences in specific application domains and their visualization, for instance in social and biochemical networks
  • Multimodal interaction in the context of visualization
  • Keen interest in new Web technologies
  • Experience with HTML5
  • Experience in OpenSource development
  • Self-starter approach, with the ability to provide creative solutions to data challenges
  • Aptitude for scalability, modularity, and detail as it pertains to ongoing projects
  • Ability to prioritize tasks and work within tight timeframes
  • Excellent English or French verbal and written communication skills, (other languages are a bonus)

Primary responsibilities:

  • Integrate, extend, and manage large scale data manipulation and visualizations within a browser or mobile app
  • Implement and manage a custom build to order JavaScript solution
  • Experience planning and building JavaScript classes from the ground up
  • Experience with JIT, JQuery, Processing.js
  • Proficiency with cross-browser, cross-platform issues, and a dedication to web standards
  • Ability to recognize system deficiencies and implement effective solutions with respect to render time and layout

En Français

Le iLanguage Lab est présentement à la recherche d’un développeur de code source libre Javascript (Open Source Javascript Developer). Des options sur titres (Stock options/Equity) peuvent être incluses.

Le iLanguage Lab cherche à mettre le traitement du langage (Natural Language Processing) et la linguistique sur terrain (Field Linguistics) à la portée des consommateurs en créant des outils de productivité pouvant s’adapter au iLangage des utilisateurs.

Pourquoi devrait-on travailler pour votre compagnie?

  • Code source libre (Open Source), hourra!
  • Les 5 à 7 au Brutopia
  • La chance d’implanter et de publier des nouveaux résultats
  • Un budget de déplacement annuel vous permettant d’assister à des ateliers, conférences…
  • Vous serez le #4 de l’équipe
  • Vous aurez la chance de travailler avec des codeurs passionnés, aimant s’amuser, productifs et orientés vers le travail d’équipe

« Une journée dans la vie » de cette position?

  • Architecture et implantation personnalisées, dans le but de commander des solutions JavaScript
  • Intégrer, étendre et gérer des manipulations de données et de visualisations à grande échelle, au sein d’un fureteur ou d’une application mobile
  • Créer des distributions d’écran et faire fonctionner des ateliers afin de démontrer le code de base

Comment sera mesurée la performance du nouvel employé? Définir les buts spécifiques de l’emploi.

Le rôle est idéal pour un développeur à la recherche d’une position qui agrandira son expérience de façon significative.

Éléments clés que nous rechercherons chaque jour :

  • La capacité de produire du code de qualité rapidement
  • Avoir une passion pour la vie et votre travail

Décrire le travail. Le iLanguage Lab est à la recherche active d’un développeur de source libre Javascript temps-plein qui joindra notre équipe montréalaise d’information et de visualisation. Ceci est une position pratique pour un individu proactif et passionné de source libre et de développement et d’implantation de visualisations interactives de haute qualité et codes de base de visualisation.

Nous sommes à la recherche d’un candidat professionnel, autonome, aimant les détails et confortable avec les dates limites. Le contrat pourra être renouvelé ou pourrait mener à une position permanente.

Que devrait inclure le candidat dans son application afin de mettre en valeur leur candidature?

Vous possédez:

  • Une connaissance accrue des systèmes source libre (Unix, Git, vim, Eclipse)
  • Une curiosité pour les nouveaux langages (humains ou machines)
  • De l’expérience avec HTML5
  • De l’expérience en développement source libre Agile/Scrum
  • Une confiance en votre codage ninja-ry
  • De l’expérience en gérance d’ateliers et création de distributions d’écran afin de démontrer les codes de base
  • Une approche d’auto-démarrage, avec la capacité de donner des solutions créatives aux problèmes de données
  • De l’aptitude aux échelles, à la modularité et aux détails
  • La capacité de prioriser les tâches et le travail à l’intérieur de fenêtres de temps restreintes
  • La capacité de reconnaître les déficiences systèmes et d’implanter des solutions efficaces
  • Des qualités de communication verbale et écrite excellentes en FRANÇAIS (d’autres langues, ex. turc, finlandais, inuktitut, seraient aussi appréciées)

Vous pourriez posséder:

  • De l’expérience en Recherche et Développement (expérience en industrie ou McS, PhD) dans l’un des domaines suivants
  • Visualisation réseau et/ou imagerie graphique
  • Analyse visuelle et collaborative de larges ensembles details données
    • De l’expérience dans des applications à domaines spécifiques et leur visualisation, ex. en réseaux sociaux et biochimiques
    • De l’expérience avec JIT (Javascript Information Visualization Toolkit) appréciée
    • De l’expérience avec machine learning (Weka, Matlab) appréciée

Comment appliquer

Envoyer votre application à [email protected].

Prière d’inclure:

  • Votre profile github/sourceforge/googlecode
  • Votre blog/YouTube channel (ou autres)
  • Liens à tout projet web ou mobile auquel vous avez travailler

Documentation supplémentaire : http://nextmontreal.com/open-source-javascript-developer-job-at-ilanguage-lab/#ixzz1d1w6aLWV

Siddartha Kattoju - Android Development

Siddartha is a second year undergrad in Computer Engineering at Concordia University, Montreal. His interests are mainly in Systems Software Engineering. He has recently become introduced to field linguistics as a Telugu Informant for Ling 421 Non-Indo-European Structures, and in developing language models for the Sphinx speech recognition system for the iLanguage project which he co-authored for ETAP2 (Experimental and Theoretical Advances in Prosody).

Curtis Mesher - Inuktitut Spellchecking

Curtis is a third year undergrad at Concordia University, Montreal. His research interests are mainly in Morphology and Inuktitut. As as member of the Montreal Inuk community and second generation Inuktitut speaker Curtis is also responsible for connecting with Inuktitut community and coordinating informants for our Inuktitut Fieldwork Sessions.

Hisako Noguchi - QA and User Testing

Hisako brings her combined five years of experience as a research assistant and lab coordinator to coordinate and recruit users for testing as well not-a-programmer approach to review UI design for simplicity and clarity of delivery. She also brings her experience in phonetic analysis to the data cleaning and collection scripts. Hisako's masters thesis deals with feature quantification in the calculation of non-local identity in the Feature Algebra framework. She is interested in applying her gained insights in identity calculation in the area of Discourse Representation.

Diana Olepeka - Inuktitut Aphasia

Diana holds a BA in Linguistics and will be going on to do her Masters in Speech Language Pathology. She is a member of the Montreal Inuk community and volunteers with Aphasia patients at the L’Association québécoise des personnes aphasiques. She is leading the Inuktitut Touch Bilingual Aphasia Test project which seeks to gather normalization data on various Inuktitut dialects and age groups.

TBA - Masters in Software Engineering Intern Winter 2012

JOB: Intern in Software Engineering and Natural Language Processing @ iLanguage Lab University or Organization: iLanguage Lab Department: Natural Language Processing Research Unit Job Location: Montreal, Quebec Salary : TBA Job Rank: Intern

Application Deadline: 01-Nov-2011 Start Date: 09-January-2012

General Area: Software Engineering Specialty Areas: Natural Language Processing Description:The iLanguage Lab is pleased to announce a four month intern position for a student researcher currently in their Masters in Software Engineering. The candidate is expected to have prior experience in the GATE (General Architecture for Text Engineering) framework as well as familiarity with the Android Operating System, with relevant research in one of the following domains: service-oriented architecture, information extraction, automatic summarization or text mining.

The selected student will gain hands-on experience working with a cutting-edge research and development team, as well as an increased understanding of Natural Language Processing for mobile users. Besides working closely with field linguists and developers in a dynamic start-up environment, students will have the opportunity to receive training tailored to their needs and present their work at an end-of-session symposium. The intern will be selected based on their research interests and career goals and how well they complement existing iLanguage projects

iLanguage Lab is an interdisciplinary research and development organization at the intersection of Field Linguistics, Machine Learning and Software Engineering. This position is part of a three-year research programme 'Linguistic Interfaces' undertaken by the iLanguage Lab. The programme investigates the interaction between written text and spoken prosody using an iLanguage approach across language typologies. While written text is often generated through a careful thought process, spoken prosody is calculated over structures generated by the language faculty. The program will study the mapping of the two modules and their interaction across a diversity of language data collected using the Android OpenSource platform. The findings are integrated into Open Source libraries for productivity tools which adapt to the user's iLanguage.

To apply, please send CV, research project proposal (2 pages maximum), at least one recommendation letter and a motivation letter. Preference is given to applicants who have prior OpenSource scripting and/or familiarity with the Android platform.

TBA - Fieldlinguistics Post Doc 2012

JOB: Postdoc in Fieldlinguistics @ iLanguage Lab University or Organization: iLanguage Lab Department: Linguistics Research Unit Job Location: Montreal, Quebec Salary : 29,853 - 35,646 Job Rank: Post Doc

Application Deadline: 20-May-2012 Start Date: 12-August-2012

General Area: Fieldlinguistics Specialty Areas: Psycholinguistics; Semantics; or Phonetics Description:The iLanguage Lab is pleased to announce funding for a period of one year, to a researcher with a PhD in the field of Fieldlinguistics, with a solid background in theoretical linguistics, and with relevant research in one of the following domains: psycholinguistics, morphosyntax, phonetics, semantics, speech errors or related areas.

The candidate will join the existing Linguistics Research Unit at iLanguage. iLanguage Lab is an interdisciplinary research and development organization that broadly covers the fields of Linguistics, Machine Learning and Software Engineering. The Linguistics group develops and promotes research in different areas of Linguistics. The researcher to be admitted is expected to enhance investigation and particular projects mainly in the domain of morphology-rich languages, in collaboration with the existing groups. There will be some teaching obligations (1 workshop per month). The researcher will have the opportunity to apply for internal funding in order to develop new projects, but will also collaborate with ongoing projects. Even though previous work on Inuktitut is not required, the candidate should be willing to carry out and supervise research on Inuktitut.

This position is part of a three-year research programme 'Linguistic Interfaces' funded by the iLanguage Lab. The programme investigates the interaction between written text and spoken prosody using an iLanguage approach across language typologies. While written text is often generated through a careful thought process, spoken prosody is calculated over structures generated by the language faculty. The program will study the mapping of the two modules and their interaction across a diversity of language data collected using the Android OpenSource platform.

To apply, please send CV, research project (2 pages maximum), at least one recommendation letter and a motivation letter. Preference is given to applicants who have prior OpenSource scripting and/or familiarity with the Android platform. While preference is given to Canadian citizens and permanent residents, international applicants may also be considered.

Application Deadline: 20-May-2012 Start Date: 12-August-2012

TBA - Machine Learning Post Doc 2012