Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

gorhill · Oct 1, 2024 · 0b02c7c · 0b02c7c
1 parent 6cac645
commit 0b02c7c
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 115 additions and 115 deletions.
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
@@ -112,59 +112,59 @@
     "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
   },
   "supportS6P1S1": {
-    "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
+    "message": "لتجنب تحميل المتطوعين بتقارير مكررة، يرجى التأكد من أن المشكلة لم يتم الإبلاغ عنها بالفعل.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Find similar reports",
+    "message": "العثور على تقارير مماثلة",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
-    "message": "Address of the webpage:",
+    "message": "عنوان صفحة الويب",
     "description": "Label for the URL of the page"
   },
   "supportS6Select1": {
-    "message": "The webpage…",
+    "message": "صفحة الويب...",
     "description": "Label for widget to select type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option0": {
-    "message": "-- Pick an entry --",
+    "message": "— اختر إدخالًا —",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option1": {
-    "message": "Shows ads or ad leftovers",
+    "message": "يظهر الإعلانات أو بقايا الإعلانات",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option2": {
-    "message": "Has overlays or other nuisances",
+    "message": "يحتوي على تراكبات أو إزعاجات أخرى.",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option3": {
-    "message": "Detects uBO Lite",
+    "message": "يكتشف uBO Lite",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option4": {
-    "message": "Has privacy-related issues",
+    "message": "لديه مشاكل متعلقة بالخصوصية",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option5": {
-    "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
+    "message": "تعطل عند تفعيل uBO Lite.",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option6": {
-    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+    "message": "يفتح علامات تبويب أو نوافذ غير مرغوب فيها.",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
-    "message": "Leads to badware, phishing",
+    "message": "يؤدي إلى البرامج الضارة والإحتيال",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "Label the webpage as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
+    "message": "تصنيف صفحة الويب على أنها \"NSFW\" (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">\"غير آمنة للعمل\"</a>)",
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Create new report",
+    "message": "إنشاء تقرير جديد",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "firstRunSectionLabel": {

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
   },
   "popupTipReport": {
-    "message": "Report an issue on this website",
+    "message": "Danevelliñ ur gudenn war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -104,7 +104,7 @@
     "description": "Shown in the About pane"
   },
   "supportS6H": {
-    "message": "Report a filter issue",
+    "message": "Danevelliñ ur gudenn gant ur sil",
     "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
   },
   "supportS3P1": {
@@ -116,43 +116,43 @@
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Find similar reports",
+    "message": "Klask danevelloù koulz ha homañ",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
-    "message": "Address of the webpage:",
+    "message": "Chomlec'h ar bajenn web:",
     "description": "Label for the URL of the page"
   },
   "supportS6Select1": {
-    "message": "The webpage…",
+    "message": "Ar bajenn web-mañ…",
     "description": "Label for widget to select type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option0": {
-    "message": "-- Pick an entry --",
+    "message": "-- Dibab ur seurt --",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option1": {
-    "message": "Shows ads or ad leftovers",
+    "message": "Diskouez a ra bruderezh pe restachoù bruderezh",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option2": {
-    "message": "Has overlays or other nuisances",
+    "message": "Gwiskadoù pe saotradurioù all en deus",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option3": {
-    "message": "Detects uBO Lite",
+    "message": "Diguzhat a ra uBO Lite",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option4": {
-    "message": "Has privacy-related issues",
+    "message": "Kudennoù a-fed prevezded he deus",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option5": {
-    "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
+    "message": "Ne ya ket mat en-dro p'eo enaouet uBO Lite",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option6": {
-    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+    "message": "Digeriñ a ra ivinelloù pe prenestroù noazus",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
@@ -164,7 +164,7 @@
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Create new report",
+    "message": "Sevel ur rentañ-kont nevez",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "firstRunSectionLabel": {

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
   },
   "popupTipReport": {
-    "message": "Report an issue on this website",
+    "message": "Αναφορά ενός ζητήματος σε αυτόν τον ιστότοπο",
     "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -104,67 +104,67 @@
     "description": "Shown in the About pane"
   },
   "supportS6H": {
-    "message": "Report a filter issue",
+    "message": "Αναφορά ζητήματος φίλτρου",
     "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
   },
   "supportS3P1": {
-    "message": "Report filter issues with specific websites to the <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
+    "message": "Αναφέρετε ζητήματα φίλτρου για συγκεκριμένους ιστοτόπους στο <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\">εργαλείο παρακολούθησης ζητημάτων του <code>uBlockOrigin/uAssets</code></span>. <u>Απαιτείται λογαριασμός GitHub.</u>",
     "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
   },
   "supportS6P1S1": {
-    "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
+    "message": "Για να αποφύγετε την επιβάρυνση των εθελοντών με διπλές αναφορές, βεβαιωθείτε ότι το ζήτημα δεν έχει ήδη αναφερθεί.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Find similar reports",
+    "message": "Βρείτε παρόμοιες αναφορές",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
-    "message": "Address of the webpage:",
+    "message": "Διεύθυνση ιστοσελίδας:",
     "description": "Label for the URL of the page"
   },
   "supportS6Select1": {
-    "message": "The webpage…",
+    "message": "Η ιστοσελίδα…",
     "description": "Label for widget to select type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option0": {
-    "message": "-- Pick an entry --",
+    "message": "-- Επιλέξτε μια καταχώρηση --",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option1": {
-    "message": "Shows ads or ad leftovers",
+    "message": "Εμφανίζει διαφημίσεις ή υπολείμματα διαφημίσεων",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option2": {
-    "message": "Has overlays or other nuisances",
+    "message": "Έχει επικαλύψεις ή άλλες ενοχλήσεις",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option3": {
-    "message": "Detects uBO Lite",
+    "message": "Ανιχνεύει το uBO Lite",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option4": {
-    "message": "Has privacy-related issues",
+    "message": "Έχει ζητήματα σχετικά με το απόρρητο",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option5": {
-    "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
+    "message": "Δυσλειτουργεί όταν είναι ενεργό το uBO Lite",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option6": {
-    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+    "message": "Ανοίγει ανεπιθύμητες καρτέλες ή παράθυρα",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
-    "message": "Leads to badware, phishing",
+    "message": "Οδηγεί σε κακόβουλο λογισμικό, ηλεκτρονικό «ψάρεμα»",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "Label the webpage as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
+    "message": "Επισήμανση ιστοσελίδας ως «NSFW» (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">«Not Safe For Work»</a>)",
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Create new report",
+    "message": "Δημιουργία νέας αναφοράς",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "firstRunSectionLabel": {

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
   },
   "popupTipReport": {
-    "message": "Reportar un problema en este sitio web",
+    "message": "Informar de un problema en este sitio web",
     "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -104,7 +104,7 @@
     "description": "Shown in the About pane"
   },
   "supportS6H": {
-    "message": "Reportar un problema de filtro",
+    "message": "Informar de un problema de filtro",
     "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
   },
   "supportS3P1": {
@@ -164,7 +164,7 @@
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Crear nuevo reporte",
+    "message": "Crear informe nuevo",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "firstRunSectionLabel": {

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
     "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
   },
   "popupTipReport": {
-    "message": "Report an issue on this website",
+    "message": "Teavita veast selle veebilehega",
     "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -104,67 +104,67 @@
     "description": "Shown in the About pane"
   },
   "supportS6H": {
-    "message": "Report a filter issue",
+    "message": "Teavita filtri veast",
     "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
   },
   "supportS3P1": {
-    "message": "Report filter issues with specific websites to the <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
+    "message": "Teavita vigasest filtrist kindlate veebilehtedega <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\">uBlockOrigin/uAssets</code> vigade andmebaasi kaudu</span>. <u>Nõuab GitHubi kontot.</u>",
     "description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
   },
   "supportS6P1S1": {
-    "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
+    "message": "Vabatahtlike koormamise vältimiseks samade teadetega veenduge, et keegi pole selle murega juba varem pöördunud.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Find similar reports",
+    "message": "Leidke sarnased aruanded",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
-    "message": "Address of the webpage:",
+    "message": "Veebilehe aadress:",
     "description": "Label for the URL of the page"
   },
   "supportS6Select1": {
-    "message": "The webpage…",
+    "message": "Veebileht...",
     "description": "Label for widget to select type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option0": {
-    "message": "-- Pick an entry --",
+    "message": "-- Valige --",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option1": {
-    "message": "Shows ads or ad leftovers",
+    "message": "Näitab reklaame või reklaami kohatäitjaid",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option2": {
-    "message": "Has overlays or other nuisances",
+    "message": "Omab ülekatteid või teisi nuhtlusi",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option3": {
-    "message": "Detects uBO Lite",
+    "message": "Tuvastab uBO Lite'i",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option4": {
-    "message": "Has privacy-related issues",
+    "message": "Omab privaatsusega seonduvaid probleeme",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option5": {
-    "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
+    "message": "Streigib, kui uBO Lite on kasutusel",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option6": {
-    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+    "message": "Avab soovimatuid kaarte või aknaid",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
-    "message": "Leads to badware, phishing",
+    "message": "Põhjustab pahavara, õngitsuskirju",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "Label the webpage as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
+    "message": "Märgi veebileht kui „NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">„Ohtlik”</a>)",
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Create new report",
+    "message": "Loo uus aruanne",
     "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
   },
   "firstRunSectionLabel": {