Bugfix: axis decrement in aggregation functions

@bdleitner fixed a bug where axes in the along array were only ever decremented by 1 to account for prior reductions, no matter how many reductions had occurred.