[naga spv-out] Don't emit unreachable blocks that jump into loops.

[naga spv-out] Don't emit unreachable blocks that jump into loops. #13436