chore(deps): update yarn to v4.1.0 (AmadeusITGroup#1300)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [yarn](https://togithub.com/yarnpkg/berry)
([source](https://togithub.com/yarnpkg/berry/tree/HEAD/packages/yarnpkg-cli))
| [`4.0.2` ->
`4.1.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/yarn/4.0.2/4.1.0) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/yarn/4.1.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/yarn/4.1.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/yarn/4.0.2/4.1.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/yarn/4.0.2/4.1.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>yarnpkg/berry (yarn)</summary>

###
[`v4.1.0`](https://togithub.com/yarnpkg/berry/blob/HEAD/CHANGELOG.md#410)

[Compare
Source](https://togithub.com/yarnpkg/berry/compare/a64075561a6476aa79d0fa1012ecf6b1633a88f2...52909a5e0d2fe72245957870bcd654218d93ef72)

- Tweaks `-,--verbose` in `yarn workspaces foreach`; `-v` will now only
print the prefixes, `-vv` will be necessary to also print the timings.

- Adds a new `--json` option to `yarn run` when called without script
name

- Fixes `node-modules` linker `link:` dependencies mistreatment as inner
workspaces, when they point to a parent folder of a workspace

-   Fixes spurious "No candidates found" errors

-   Fixes missing executable permissions when using `nodeLinker: pnpm`

-   Fixes packages being incorrectly flagged as optional

-   Fixes cache key corruptions due to uncontrolled git merges

-   Fixes `yarn version apply --all --dry-run` making unexpected changes

-   Fixes `yarn npm login` when the remote registry is Verdaccio

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 10pm every weekday,before 5am
every weekday,every weekend" in timezone Europe/Paris, Automerge - At
any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/AmadeusITGroup/otter).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4xNTMuMiIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjE1My4yIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->