issues

常见问题

什么是用户资料夹
发布页两个版本的区别
如何更新
候选词个数
模糊音设置
中英文混合输入
必须输入全拼才能出候选列表
大写不能直接上屏
快捷键
修改快捷键
设置默认英文
出现候选框时按Shift字母不会上屏
删除一个自造词
词序总是错乱
小狼毫在onenote等软件下不能正常使用
emoji字体呈方块状
导入自定义词库
同步词库
其它

以上目录生成自 sed -n '/^## /{s/^## \(.*\)/- [\1](#\1)/g;p}' issues.md

什么是用户资料夹

修改配置文件时需要注意：

严格遵守 yaml 语法，缩进都是两个空格，不能用 tab 代替，否则配置是无效的
只能有一个 patch: 行，如有相同的项目请合并。

Rime 中的数据文件分布及作用

除程序文件以外，Rime 还包括多种数据文件。这些数据文件存在于以下位置：

共享资料夹

【中州韵】 /usr/share/rime-data/

【小狼毫】 "安装目录\data"

【鼠须管】 "/Library/Input Methods/Squirrel.app/Contents/SharedSupport/"

用户资料夹

【中州韵】 ~/.config/ibus/rime/ （0.9.1 以下版本为 ~/.ibus/rime/）

【小狼毫】 "%APPDATA%\Rime"

【鼠须管】 ~/Library/Rime/

共享资料夹包含预设输入方案的源文件。这些文件属于 Rime 所发行软件的一部份，在访问权限控制较严格的系统上对用户是只读的，因此谢绝软件版本更新以外的任何修改—— 一旦用户修改这里的文件，很可能影响后续的软件升级或在升级时丢失数据。

在「部署」操作时，将用到这里的输入方案源文件、并结合用户定制的内容来编译预设输入方案。

用户资料夹则包含为用户准备的内容，如：

〔全局设定〕 default.yaml

〔发行版设定〕 weasel.yaml

〔预设输入方案副本〕 <方案标识>.schema.yaml

※〔安装信息〕 installation.yaml

※〔用户状态信息〕 user.yaml

编译输入方案所产出的二进制文件：

〔Rime 棱镜〕 <方案标识>.prism.bin

〔Rime 固态词典〕 <词典名>.table.bin

〔Rime 反查词典〕 <词典名>.reverse.bin

记录用户写作习惯的文件：

※〔用户词典〕 <词典名>.userdb/ 或 <词典名>.userdb.kct

※〔用户词典快照〕 <词典名>.userdb.txt、<词典名>.userdb.kct.snapshot 见于同步文件夹

以及用户自己设定的：

※〔用户对全局设定的定制信息〕 default.custom.yaml

※〔用户对预设输入方案的定制信息〕 <方案标识>.custom.yaml

※〔用户自制输入方案〕及配套的词典源文件

注：以上标有 ※ 号的文件，包含用户资料，您在清理文件时要注意备份！

发布页两个版本的区别

由于 rime 处理词库的原理是提前将词库转换为二进制文件，这个过程被称为部署，当词库较大时，在 windows 或 32 位的 linux 发行版下会部署失败，有人提出过这个问题放到用户文件夹后切换到这个输入法就没法用了，所以我在发布页提供了两个压缩包，一个包含二进制文件，一个不包含二进制文件，方便不同的选择。

clover.schema 不包含二进制文件，复制到新机器上之后需要重新部署。
clover.schema-build 包含二进制文件目录（build目录），复制到新机器上之后重新部署的时间大量缩短，能避免部署失败的情况。

由于国内访问 github 较慢，所以我在蓝奏云也上传了一份 https://fkxxyz.lanzous.com/b00zl958j

如何更新

解压到用户资料夹覆盖所有文件，然后重新部署即可，记忆的词库词频不会丢。

候选词个数

修改用户资料夹的 default.custom.yaml ，找到 menu/page_size 字段，如果没有则创建，设置该字段的值即可。例如

patch:
  "menu/page_size": 8
  schema_list:
    - schema: clover

详见一例、定制每页候选数

模糊音设置

对于模糊音的配置，目前还没有方便的图形界面的配置，如果有需要的话照做吧：

在用户资料夹创建 clover.custom.yaml ，内容为

patch:
  speller/algebra:

    # 模糊音

    # 基础
    - abbrev/^([a-z]).+$/$1/
    - abbrev/^([zcs]h).+$/$1/
    
    # 补全
    - derive/([dtngkhrzcs])o(u|ng)$/$1o/   # o = ou; o = ong
    - derive/ong$/on/      # on = ong
    - derive/^ding$/din/     # din = ding
    
    # 处理 v 和 u
    - derive/^([nl])ue$/$1ve/   # nve = nue; lve = lue
    - derive/^([jqxy])u/$1v/    # v = u; v = u
    
    # 智能纠错
    - derive/ao$/oa/       # oa = ao
    - derive/([iu])a(o|ng?)$/a$1$2/   # aio = iao; aing = iang; aung = uang
    - derive/([aeiou])ng$/$1gn/   # gn = ng
    - derive/un$/uen/    # uen = un
    - derive/ui$/uei/    # uei = ui
    - derive/iu$/iou/    # iou = ui
    - derive/tie$/tei/    # tei = tie
    - derive/i$/ii/      # ii = i  # i 不小心按两下
    - derive/u$/uu/      # ui = u  # u 不小心按两下

然后参考官方推荐的模糊音配置 https://gist.github.com/lotem/2320943

找到你想添加的模糊音，在第三行前面加上即可。

再次强调 yaml 的语法，上面每个 derive 前面都是四个空格，不能用 tab 代替。

如，我想把 en 与 eng 和 in 与 ing 模糊，那么修改后就变成了这样：

patch:
  speller/algebra:

    # 模糊音
    - derive/([ei])n$/$1ng/    # ing = in; eng = en
    - derive/([ei])ng$/$1n/    # in = ing; en = eng

    # 基础
    - abbrev/^([a-z]).+$/$1/
    - abbrev/^([zcs]h).+$/$1/
    
    # 补全
    - derive/([dtngkhrzcs])o(u|ng)$/$1o/   # o = ou; o = ong
    - derive/ong$/on/      # on = ong
    - derive/^ding$/din/     # din = ding
    
    # 处理 v 和 u
    - derive/^([nl])ue$/$1ve/   # nve = nue; lve = lue
    - derive/^([jqxy])u/$1v/    # v = u; v = u
    
    # 智能纠错
    - derive/ao$/oa/       # oa = ao
    - derive/([iu])a(o|ng?)$/a$1$2/   # aio = iao; aing = iang; aung = uang
    - derive/([aeiou])ng$/$1gn/   # gn = ng
    - derive/un$/uen/    # uen = un
    - derive/ui$/uei/    # uei = ui
    - derive/iu$/iou/    # iou = ui
    - derive/tie$/tei/    # tei = tie
    - derive/i$/ii/      # ii = i  # i 不小心按两下
    - derive/u$/uu/      # ui = u  # u 不小心按两下

当然如果你能看懂上面的正则表达式，那么你也可以自己自定义模糊音了。

修改完成后，记得重新部署生效。

中英文混合输入

中英文混合输入是让类似 “哆啦A梦”、“T恤” 这样的词语能直接出现在候选列表里。

该输入方案默认没有加入中英文混合，加入中英文混合输入有两个方法，但是分别都有相应的弊端，目前没有完美的解决方案。

一、添加自定义词典

这个方法是按照类似导入自定义词库的方法，导入了一些现有的中英文混合词典，但是导致严重的问题是普通词组变得只能全拼来输入，简拼的时候候选列表变成了空的。

已经有人提出过这个问题

二、内嵌 easy_en

内嵌 easy_en 的方法是由 https://github.com/fkxxyz/rime-cloverpinyin/issues/4#issuecomment-654979456 启发，将这个项目嵌入该输入方案（需要 rime-lua 支持，旧版本的 rime 没有该功能）

https://github.com/BlindingDark/rime-easy-en

但是我亲自测试发现，导致的后果是输入大写字母无法直接上屏，所以这个办法也要慎重考虑

必须输入全拼才能出候选列表

例如输入 “weisha” 才会出来 “为啥”，而输入 “ws” 的候选列表是空的！

这个问题有人提过请教，能实现简拼和混拼吗？

该输入方案默认就是可以简拼输入的，简拼失效的原因是自己加入了中英文混合的词典导致的中英文混合输入

删掉自己加入的那些词典即可恢复正常。

目前暂时没有又能中英文混合输入又能简拼的完美方法。

大写不能直接上屏

在 1.1.4 的版本，我刚修复这个问题。但是内嵌 easy_en 也会导致大写无法上屏。

所以自然两个解决办法

更新到最新版
去掉 easy_en 的内嵌

快捷键

该方案的默认快捷键为：

繁简切换 Ctrl+Shift+2 或 Ctrl+Shift+f 。
emoji开关 Ctrl+Shift+3
符号输入 Ctrl+Shift+4
ascii标点切换 Ctrl+Shift+5 、 Ctrl+, 或 Ctrl+。
全半角切换 Ctrl+Shift+6 、 Shift+Space

由于 rime 的设定，这些切换也可以通过打开方案选单来完成，方案选单默认有个快捷键 F4 ，按 F4，再按 2，即可看到这些设定，选择相应的开关设定即可。

如果你不想用 emoji 或者符号输入的功能，则需要修改配置文件才能永久关闭该功能：

修改 clover.custom.yaml ，添加一个补丁：

  switches:
    - name: zh_simp_s2t
      reset: 0
      states: [ 简, 繁 ]
    - name: emoji_suggestion
      reset: 1
      states: [ "🈚️️\uFE0E", "🈶️️\uFE0F" ]
    - name: symbol_support
      reset: 1
      states: [ "无符", "符" ]
    - name: ascii_punct
      reset: 0
      states: [ 。，, ．， ]
    - name: full_shape
      reset: 0
      states: [ 半, 全 ]
    - name: ascii_mode
      reset: 0
      states: [ 中, 英 ]

将 emoji_suggestion 或 symbol_support 里面的 reset 改成 0 即可。

这里其实是定制方案选单的选项，reset 表示默认选中 states 的第几个选项，更多请看一例、定制简化字输出

修改快捷键

修改用户资料夹下的 clover.key_bindings.yaml ，这里面包含了所有的快捷键，相关的语法在官方文档有介绍 rime其它设置

想删除某个快捷键，删除那一行再重新部署即可。

注意不是快捷键的行不要删否则重新部署会失败。

注：对于 archlinux 用户，从 AUR 安装的该方案用户资料夹没有 clover.key_bindings.yaml，从系统资料夹复制过来即可

/usr/share/rime-data/clover.key_bindings.yaml

设置默认英文

修改 clover.custom.yaml ，添加一个补丁：

  "switches/@5/reset": 1

出现候选框时按Shift字母不会上屏

由于 rime 的中英文切换的快捷键和 fcitx 的切换输入法的快捷键都是 shift ，fcitx 的快捷键优先于 rime，所以会导致这种情况。

解决方法：右键托盘图标，配置，打开 fcitx 的配置，点全局配置，额外的激活输入法快捷键，选择禁用。点显示高级选项，在这里的激活输入法可以设置为 shift

删除一个自造词

有时候错误的输入了一个词语，这个错误的词语每次会出现在候选框中，看着难过，那么可以删除这个词语。

按上下键高亮选中这个词语，然后按 Ctrl+Del 或 Shift+Del即可删除该词。（鼠须管的快捷键是 Fn + Shift + Delete）

词序总是错乱

有时候，发现以为自己最经常打的字候选词里一定排在第一位，但是时间长了发现好像并不是这么回事，似乎自己最近打的词比使用频率最高的词排序还要靠前，这导致大量的输入错误严重降低了打字效率，后来看到这个帖子

『技术贴』『改进版』小狼毫五笔自动造词、网盘同步

原来 rime 的排序特点就是如此，但是这会导致词序经常很乱，也无法固定首位，怎么办呢，我就这个问题向rime作者反馈，得到的回应是，这是记忆力算法，刚开始词序可能会变化较大，长期会趋于稳定，那这么看来暂时先这样用着时间长就好了。

小狼毫在onenote等软件下不能正常使用

这是小狼毫的 bug，我目前无法解决，详见

类似 bug ，全拼程序也无法使用小狼毫。

emoji字体呈方块状

这是因为没有安装 emoji 字体导致。

在 archlinux 下，可以直接从 aur 安装 apple emoji 的字体：

yay -S ttf-apple-emoji

在其它 linux 发行版，可以从这个地址下载到 apple emoji 的字体

https://git.synh.me/dmitry/AUR/-/raw/master/files/ttf-apple-emoji/apple-color-emoji.ttc

下载好之后，需要复制到 /usr/share/fonts 的某个子目录下，然后更新字体缓存

cd /usr/share/fonts
sudo fonts.dir
sudo mkfontdir

在其它平台，需要自己想办法了。

导入自定义词库

可以借助深蓝词库转换这个项目，导入它所能支持的所有细胞词库如搜狗拼音细胞词库等。

基本步骤

首先在用户资料夹下建立 clover.dict.yaml ，内容为

name: clover
version: "1"
sort: by_weight

import_tables:
  - clover.base
  - clover.phrase
  - THUOCL_animal
  - THUOCL_caijing
  - THUOCL_car
  - THUOCL_chengyu
  - THUOCL_diming
  - THUOCL_food
  - THUOCL_IT
  - THUOCL_law
  - THUOCL_lishimingren
  - THUOCL_medical
  - THUOCL_poem
  - sogou_new_words

建立了这个文件之后，会覆盖默认的词库。

关于这个文件的格式详解： Dict.yaml 详解

在这里，需要说明 import_tables 导入表里的每一项。

clover.base 这是单字的字库，包含所有字的拼音、字频，对应文件 clover.base.dict.yaml
clover.phrase 这是词组的词库，包含所有基本词汇的拼音、词频，对应文件 clover.phrase.dict.yaml
THUOCL_* 这是清华大学开源词库，对应文件 THUOCL_*.dict.yaml
sogou_new_words 这是每周更新的搜狗网络流行新词，对应文件 sogou_new_words.dict.yaml

然后你可以在该文件的后面，按照上述格式（两个空格一个减号一个空格），任意添加你自己创建或导入的词库，当然你也可以删除上述你不想要的词库。

需要注意以下几点：

clover.base 是不可以删除的，否则会失去所有文字的拼音导致导入任何词库都无效。
导入的词库也遵循同样的格式，但是导入的词库的 import_tables 项是无效的（也就是不能嵌套）
导入的词库的 name 字段必须和文件名一致，后缀为 .dict.yaml

例如文件名 “音乐词汇大全.dict.yaml” 的第一行为
```
name: 音乐词汇大全
```
否则导入的该词库也会无效

例子详解

下面以导入搜狗音乐词汇大全的细胞词库为例

首先来这里下载该细胞词库音乐词汇大全

然后用深蓝词库转换为 “音乐词汇大全.txt” ，下面是不同平台的使用方法：

Windows端

下载地址 imewlconverter_Windows.zip

打开深蓝词库转换，指定好要转换的文件、源类型为 “搜狗细胞词库scel”，目标类型为 “Rime中州韵”，点击转换，提示是否保存点“是”，保存为 “音乐词汇大全.txt”
archlinux

在 archlinux 下直接从 AUR 安装深蓝词库转换即可 yay -S imewlconverter-bin

然后执行
```
imewlconverter -i:scel 音乐词汇大全.scel -o:rime 音乐词汇大全.txt
```
其它 linux 发行版

下载地址 imewlconverter_Linux_Mac.tar.gz ，解压得到 ImeWlConverterCmd

然后执行
```
ImeWlConverterCmd -i:scel 音乐词汇大全.scel -o:rime 音乐词汇大全.txt
```
macOS端自测

然后在用户资料夹下创建 “音乐词汇大全.dict.yaml”，内容为

name: 音乐词汇大全
version: "1.0"
sort: by_weight
...
阿炳	a bing	1
阿甲文	a jia wen	1
阿拉伯风格曲	a la bo feng ge qu	1
阿勒曼舞曲	a le man wu qu	1

把“音乐词汇大全.txt”里面的词都追加到后面。

然后在用户资料夹下建立 clover.dict.yaml ，内容为

name: clover
version: "1"
sort: by_weight

import_tables:
  - clover.base
  - clover.phrase
  - THUOCL_animal
  - THUOCL_caijing
  - THUOCL_car
  - THUOCL_chengyu
  - THUOCL_diming
  - THUOCL_food
  - THUOCL_IT
  - THUOCL_law
  - THUOCL_lishimingren
  - THUOCL_medical
  - THUOCL_poem
  - sogou_new_words
  - 音乐词汇大全

右键托盘图标，点击“重新部署”，片刻之后，打字测试看看有没有相应的词汇吧。

同步词库

rime 允许不同系统之间进行词库的同步。

该功能详见同步用户资料

默认同步的文件夹在用户资料夹下 sync ，点击同步时，会生成这个文件夹，你也可以设置 installation.yaml 里面的 sync_dir 来修改同步文件夹。

用户词库词频信息被保存在同步文件夹下的对应 id 里的 clover.userdb.txt 里，每次点击同步时，会合并所有 id 里的该文件。

所以可以利用云同步服务例如坚果云一类的软件，来实现个人不同电脑之间的词库同步。

其它

其它常见问题看官方文档的常见问题吧。

home first footer!

安装说明

常见问题

以上目录生成自 sed -n '/^## /{s/^## \(.*\)/- [\1](\/fkxxyz\/rime-cloverpinyin\/wiki\/issues#\1)/g;p}' issues.md

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

issues

常见问题

什么是用户资料夹

Rime 中的数据文件分布及作用

发布页两个版本的区别

如何更新

候选词个数

模糊音设置

中英文混合输入

一、添加自定义词典

二、内嵌 easy_en

必须输入全拼才能出候选列表

大写不能直接上屏

快捷键

修改快捷键

设置默认英文

出现候选框时按Shift字母不会上屏

删除一个自造词

词序总是错乱

小狼毫在onenote等软件下不能正常使用

emoji字体呈方块状

导入自定义词库

基本步骤

例子详解

同步词库

其它

安装说明

常见问题

Clone this wiki locally