Fix typo

Ref syslabcom/scrum#2669
euphorie · Sep 23, 2024 · 3b747db · 3b747db
1 parent 5c33742
commit 3b747db
Show file tree

Hide file tree

Showing 29 changed files with 32 additions and 28 deletions.
diff --git a/docs/changes.rst b/docs/changes.rst
@@ -14,6 +14,10 @@ Changelog
   Fixes #2559
   [pilz]
 
+- Fixed typo in feedback message
+  Ref: scrum-2669
+  [reinhardt]
+
 
 16.2.1 (2024-07-31)
 -------------------

diff --git a/src/euphorie/client/browser/session.py b/src/euphorie/client/browser/session.py
@@ -182,7 +182,7 @@ def get_pat_messages_above_title(self):
                 mapping={"text_download_section": _("download section")},
             )
             message = _(
-                "You don't have edit rights for this risk assesment, "
+                "You don't have edit rights for this risk assessment, "
                 "but you can download "
                 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}.",
                 mapping={"download_section": link_download_section},

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/bg/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/bg/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Вие нямате права да редактирате тази оценка на риска, но може да я изтеглите "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/ca/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/ca/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "No teniu drets d'edició per a aquesta avaluació de riscos, però podeu "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/cs/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/cs/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Nemáte editační práva pro toto hodnocení rizik, ale můžete si toto hodnocení "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/da/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/da/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/de/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/de/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Sie haben keine Berechtigung, um diese GBU zu bearbeiten. Sie können aber "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/el/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/el/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Δεν έχετε δικαίωμα επεξεργασίας αυτής της μελέτης Εκτίμησης Κινδύνου, αλλά "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/en/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/en/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/es/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/es/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "No tiene derechos de edición para esta evaluación de riesgos, pero puede "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/et/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/et/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/fi/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/fi/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Sinulla ei ole oikeuksia tämän riskinarvioinnin muokkaamiseen. Voit "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/fr/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/fr/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Vous n'avez pas de droits d'édition pour cette évaluation des risques, mais "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/hr/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/hr/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Nemate prava za uređivanje ove procjene rizika, ali ovu procjenu rizika "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/hu/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/hu/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Önnek ehhez a kockázatértékeléshez nincs szerkesztési jogosultsága, de le "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/is/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/is/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Þú hefur ekki heimild til þess að breyta þessu áhættumati, þú getur hins "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/it/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/it/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr " "
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Non hai le autorizzazioni necessarie per modificare questa valutazione del "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/lt/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/lt/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Neturite teisių redaguoti šį rizikos vertinimą, tačiau galite atsisiųsti šį "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/lv/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/lv/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Jums nav tiesības labot šo darba vides riska novērtējumu, bet Jūs varat to "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/mt/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/mt/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "M'għandekx drittijiet ta' editjar għal din l-evalwazzjoni tar-riskju, iżda "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/nl/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/nl/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "U hebt geen wijzigingsrechten voor deze risicoanalyse, maar u kunt deze "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/nl_BE/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/nl_BE/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "U hebt geen wijzigingsrechten voor deze risicoanalyse, maar u kunt deze "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/no/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/no/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/pl/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/pl/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/pt/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/pt/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Não pode editar esta avaliação dos riscos, mas pode fazer o "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/ro/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/ro/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/sk/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/sk/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Nemáte práva na úpravu tohto hodnotenia rizika, ale môžete si ho stiahnuť v "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/sl/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/sl/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""
 "Niso vam bile dodeljene pravice za vnašanje sprememb v oceno tveganja, "

diff --git a/src/euphorie/deployment/locales/sv/LC_MESSAGES/euphorie.po b/src/euphorie/deployment/locales/sv/LC_MESSAGES/euphorie.po
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 
 #: euphorie/client/browser/session.py:184
 msgid ""
-"You don't have edit rights for this risk assesment, but you can download "
+"You don't have edit rights for this risk assessment, but you can download "
 "this risk assessment in various forms in the ${download_section}."
 msgstr ""