fix: print batch id in failed to read upload item log (#4827)

fix: print batch id in failed to read upload item log (#4827) #9349