fix: fix some bilingual text error

.changeset/green-foxes-rhyme.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+'@difizen/libro-jupyter': patch
+'@difizen/libro-l10n': patch
+'@difizen/libro-lab': patch
+'@difizen/libro-docs': patch
+'@difizen/libro-code-cell': patch
+'@difizen/libro-code-editor': patch
+'@difizen/libro-codemirror': patch
+'@difizen/libro-cofine-editor': patch
+'@difizen/libro-cofine-editor-contribution': patch
+'@difizen/libro-cofine-editor-core': patch
+'@difizen/libro-cofine-textmate': patch
+'@difizen/libro-common': patch
+'@difizen/libro-core': patch
+'@difizen/libro-kernel': patch
+'@difizen/libro-language-client': patch
+'@difizen/libro-lsp': patch
+'@difizen/libro-markdown': patch
+'@difizen/libro-markdown-cell': patch
+'@difizen/libro-output': patch
+'@difizen/libro-prompt-cell': patch
+'@difizen/libro-raw-cell': patch
+'@difizen/libro-rendermime': patch
+'@difizen/libro-search': patch
+'@difizen/libro-search-code-cell': patch
+'@difizen/libro-shared-model': patch
+'@difizen/libro-sql-cell': patch
+'@difizen/libro-terminal': patch
+'@difizen/libro-toc': patch
+'@difizen/libro-virtualized': patch
+'@difizen/libro-widget': patch
+---
+
+fix: fix some bilingual text error

packages/libro-jupyter/src/keybind-instructions/keybind-instructions-contribution.ts → packages/libro-jupyter/src/keybind-instructions/keybind-instructions-contribution.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ export class KeybindInstructionsContribution
       icon: KeybindInstructionsIcon,
       command: KeybindInstructionsCommand.id,
       order: 'l',
-      tooltip: l10n.t('查看快捷键'),
+      tooltip: () => <div>{l10n.t('查看快捷键')}</div>,
     });
   }
 

packages/libro-l10n/src/lang/bundle.l10n.en-US.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "在 Output 中查找": "Find in output",
   "替换功能不能在 Output 生效": "The replacement function cannot take effect in output.",
   "仅在选中 Cell 中查找": "Only find in the selected cell",
-  "当前文件：": "Current file: ",
+  "当前文件：": "Current file： ",
   "当前变量名已存在": "The current variable name already exists.",
   "是否显示libro顶部工具栏": "Whether to show the top toolbar of libro",
   "顶部工具栏": "Top toolbar",

packages/libro-lab/src/layout/footer/current-file-footer-view.tsx

@@ -18,12 +18,15 @@ const CurrentFileFooterComponent = React.forwardRef(function CurrentFileFooterCo
   ref: React.ForwardedRef<HTMLDivElement>,
 ) {
   const currentFileFooterView = useInject<LibroLabCurrentFileFooterView>(ViewInstance);
-
+  const label = currentFileFooterView.navigatableView?.title.label;
   return (
     <div className="libro-lab-current-file-footer" ref={ref}>
-      <span>{`${l10n.t('当前文件：')}${
-        currentFileFooterView.navigatableView?.title.label || ''
-      }`}</span>
+      <span>{l10n.t('当前文件：')}</span>
+      {
+        typeof label === 'function'
+          ? React.createElement(label) // 如果是 React.FC，调用它
+          : label /* 如果是 ReactNode，直接渲染 */
+      }
     </div>
   );
 });