Ce dépôt concerne un projet de la bibliothèque numérique de la BIU Santé sur les dictionnaires de médecine. Les fichiers XML exposés proviennnent d’une reconnaissance automatique. Ils sont structurés afin de pouvoir isoler des éléments lexicographiques (vedettes, renvois, traductions…), qui eux sont vérifiés, mais la totalité du texte n’est en général pas relue. Cette matière lexicographique est déjà utile dans l’état pour l’histoire des sciences.
- 37020d, Littré-Robin (1865-1873) Vedettes, sous-vedettes, renvois, traductions (traductions grecques relues)
- 61157, Bégin (1823) — structure, vedettes, renvois
- 37019, Capuron (1806) — structure, vedettes, renvois
- 37020d~deu, Littré-Robin, glossaire allemand (1873) — relu
- 37020d~eng, Littré-Robin, glossaire anglais (1873) — relu
- 37020d~grc, Littré-Robin, glossaire gec (1873) — relu
- 37020d~ita, Littré-Robin, glossaire italien (1873) — relu
- 37020d~lat, Littré-Robin, glossaire latin (1873) — relu
- 37020d~spa, Littré-Robin, glossaire espagnol (1873) — relu
- 27898, Littré-Gilbert (1908) — quasi identique à Littré-Robin 1873, structure, vedettes, sous-vedettes, renvois, traductions (traductions grecques relues)
- 07399, Castelli (1746) — structure, vedettes, grec relu
- 00216x01, James Diderot & al. (1746-1748), I — structure, vedettes, renvois
- 00216x02, James Diderot & al. (1746-1748), II — structure, vedettes, renvois
- 00216x03, James Diderot & al. (1746-1748), III — structure, vedettes, renvois
- 00216x04, James Diderot & al. (1746-1748), IV — structure, vedettes, renvois
- 00216x05, James Diderot & al. (1746-1748), V — structure, vedettes, renvois
- 00216x06, James Diderot & al. (1746-1748), VI — structure, vedettes, renvois
- 01686x01, James (1743-1745) I
- 01686x02, James (1743-1745) II
- 01686x03, James (1743-1745) III
Jeu articulé de schémas Relax-NG décrivant la structure des dictionnaires qui seront informatisés en XML-TEI L’objectif est principalement de documenter la struture observée des ouvrages dans un langage formel, afin de spécifier les éléments d’information qui seront collectées pour établir la nomenclature commune.