2.0.13: on-release: remove files unrelated to Nano ESP32

Tracking espressif/arduino-esp32 2.0.13

{ "boards": [ "nano_nora" ], "vendor": "Arduino" }