German and French translations for PR #40 (checkbox for tooltips).

pd/nw/locales/de/translation.json

@@ -446,7 +446,9 @@
         "autocomplete_prefix": "Vervollständigung per Objektnamens-Präfix",
         "autocomplete_prefix_tt": "Vervollständigung nur per Objektnamens-Präfix (statt Übereinstimmung irgendwo im Objektnamen)",
         "autocomplete_relevance": "Sortiere Vervollständigungen nach Relevanz",
-        "autocomplete_relevance_tt": "Zeigt die relevantesten Vervollständigungen zuerst (basierend auf der Nutzungshäufigkeit)"
+        "autocomplete_relevance_tt": "Zeigt die relevantesten Vervollständigungen zuerst (basierend auf der Nutzungshäufigkeit)",
+        "autocomplete_tooltip_enabled": "Tooltips für Objekte anzeigen",
+        "autocomplete_tooltip_enabled_tt": "Zeigt Tooltips für Objekte an, wenn Sie mit der Maus darüber fahren"
       },
       "browser": {
         "browser_title": "Hilfe-Browser-Einstellungen (WARNUNG: Änderungen können Startup-Zeiten beeinflussen!)",

pd/nw/locales/fr/translation.json

@@ -446,7 +446,9 @@
         "autocomplete_prefix": "complétion par le préfixe du nom de l'objet",
         "autocomplete_prefix_tt": "Complétion uniquement par le préfixe du nom de l'objet (ignorer les correspondances au milieu du nom des objets)",
         "autocomplete_relevance": "Trier les complétions par pertinence",
-        "autocomplete_relevance_tt": "Affiche les complétions les plus pertinentes en premier (basé sur la fréquence d'utilisation)"
+        "autocomplete_relevance_tt": "Affiche les complétions les plus pertinentes en premier (basé sur la fréquence d'utilisation)",
+        "autocomplete_tooltip_enabled": "Affiche les info-bulles pour les objets",
+        "autocomplete_tooltip_enabled_tt": "Affiche les info-bulles des objets lorsque vous les survolez"
       },
       "browser": {
         "browser_title": "Paramètres du navigateur d'Aide (AVERTISSEMENT: les modifier peut affecter les temps de démarrage!)",