Add support for collations in search ordering

• acdhOeaw\arche\lib\SearchTerm::$orderByCollation property has been added allowing to specify the collation to be used for ordering search results.
• acdhOeaw\arche\lib\RepoDb::getOrderByQuery() adjusted to make use of the acdhOeaw\arche\lib\SearchTerm::$orderByCollation property.