chore(Storybook): fix story control naming inconsistencies #7690

Job	Run time
build	7m 50s
build-acceptance (1)	6m 43s
build-acceptance (2)	9m 12s
build-acceptance (3)	7m 27s
build-upload-failed-screenshots	51s
	32m 3s

Provide feedback