chore: upgrade testing library

[jmfrancois]

What is the problem this PR is trying to solve?

we are on testing-library for react 17.
So we have logs in tests saying that render is done with the compatibility layer.

Warning: ReactDOM.render is no longer supported in React 18. Use createRoot instead. Until you switch to the new API, your app will behave as if it's running React 17. Learn more: https://reactjs.org/link/switch-to-createroot

What is the chosen solution to this problem?

upgrade testing-library:

• build
• test

Please check if the PR fulfills these requirements

• The PR have used yarn changeset to a request a release from the CI if wanted.
• The PR commit message follows our guidelines
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features) And non reg done before need review
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
• Related design / discussions / pages (not in jira), if any, are all linked or available in the PR

[ ] This PR introduces a breaking change

[github-actions]

4954

Demo is available here

[github-actions]

Size Change: -36.4 kB (0%)

Total Size: 13.4 MB

Filename	Size	Change
./packages/components/dist/TalendReactComponents.js	2.97 MB	-9.99 kB (0%)
./packages/components/dist/TalendReactComponents.min.js	660 kB	-1.97 kB (0%)
./packages/containers/dist/TalendReactContainers.js	534 kB	-4.62 kB (-1%)
./packages/containers/dist/TalendReactContainers.min.js	103 kB	-1.42 kB (-1%)
./packages/design-system/dist/TalendDesignSystem.js	1.18 MB	-4.35 kB (0%)
./packages/design-system/dist/TalendDesignSystem.min.js	236 kB	-1.47 kB (-1%)
./packages/faceted-search/dist/TalendReactFacetedSearch.js	448 kB	-4.3 kB (-1%)
./packages/faceted-search/dist/TalendReactFacetedSearch.min.js	101 kB	-1.48 kB (-1%)
./packages/forms/dist/TalendReactForms.js	771 kB	-5.37 kB (-1%)
./packages/forms/dist/TalendReactForms.min.js	203 kB	-1.49 kB (-1%)

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size	Change
./packages/assets-api/dist/TalendAssetsApi.js	7.21 kB	0 B
./packages/assets-api/dist/TalendAssetsApi.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/assets-api/dist/TalendAssetsApi.min.js	3.34 kB	0 B
./packages/assets-api/dist/TalendAssetsApi.min.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/cmf-cqrs/dist/TalendReactCmfCqrs.js	103 kB	0 B
./packages/cmf-cqrs/dist/TalendReactCmfCqrs.js.dependencies.json	672 B	0 B
./packages/cmf-cqrs/dist/TalendReactCmfCqrs.min.js	21.3 kB	0 B
./packages/cmf-cqrs/dist/TalendReactCmfCqrs.min.js.dependencies.json	695 B	0 B
./packages/cmf-router/dist/TalendReactCmfRouter.js	164 kB	0 B
./packages/cmf-router/dist/TalendReactCmfRouter.js.dependencies.json	1.25 kB	0 B
./packages/cmf-router/dist/TalendReactCmfRouter.min.js	13 kB	0 B
./packages/cmf-router/dist/TalendReactCmfRouter.min.js.dependencies.json	1.29 kB	0 B
./packages/cmf/dist/TalendReactCmf.js	636 kB	0 B
./packages/cmf/dist/TalendReactCmf.js.dependencies.json	1.31 kB	0 B
./packages/cmf/dist/TalendReactCmf.min.js	121 kB	0 B
./packages/cmf/dist/TalendReactCmf.min.js.dependencies.json	1.35 kB	0 B
./packages/components/dist/TalendReactComponents.css	403 kB	0 B
./packages/components/dist/TalendReactComponents.js.dependencies.json	3.21 kB	0 B
./packages/components/dist/TalendReactComponents.min.css	210 kB	0 B
./packages/components/dist/TalendReactComponents.min.js.dependencies.json	3.29 kB	0 B
./packages/containers/dist/TalendReactContainers.css	3.01 kB	0 B
./packages/containers/dist/TalendReactContainers.js.dependencies.json	1.55 kB	0 B
./packages/containers/dist/TalendReactContainers.min.css	1.74 kB	0 B
./packages/containers/dist/TalendReactContainers.min.js.dependencies.json	1.6 kB	0 B
./packages/dataviz/dist/TalendReactDataviz.css	28.9 kB	0 B
./packages/dataviz/dist/TalendReactDataviz.js	372 kB	0 B
./packages/dataviz/dist/TalendReactDataviz.js.dependencies.json	1.15 kB	0 B
./packages/dataviz/dist/TalendReactDataviz.min.css	12 kB	0 B
./packages/dataviz/dist/TalendReactDataviz.min.js	63.6 kB	0 B
./packages/dataviz/dist/TalendReactDataviz.min.js.dependencies.json	1.19 kB	0 B
./packages/design-system/dist/TalendDesignSystem.css	282 kB	0 B
./packages/design-system/dist/TalendDesignSystem.js.dependencies.json	1.43 kB	0 B
./packages/design-system/dist/TalendDesignSystem.min.css	173 kB	0 B
./packages/design-system/dist/TalendDesignSystem.min.js.dependencies.json	1.48 kB	0 B
./packages/design-tokens/dist/TalendDesignTokens.css	44.6 kB	0 B
./packages/design-tokens/dist/TalendDesignTokens.js	39.6 kB	0 B
./packages/design-tokens/dist/TalendDesignTokens.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/design-tokens/dist/TalendDesignTokens.min.css	41.5 kB	0 B
./packages/design-tokens/dist/TalendDesignTokens.min.js	33.3 kB	0 B
./packages/design-tokens/dist/TalendDesignTokens.min.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/faceted-search/dist/TalendReactFacetedSearch.css	37.8 kB	0 B
./packages/faceted-search/dist/TalendReactFacetedSearch.js.dependencies.json	1.5 kB	0 B
./packages/faceted-search/dist/TalendReactFacetedSearch.min.css	17.1 kB	0 B
./packages/faceted-search/dist/TalendReactFacetedSearch.min.js.dependencies.json	1.55 kB	0 B
./packages/flow-designer/dist/TalendReactFlowDesigner.min.js	51.5 kB	0 B
./packages/flow-designer/dist/TalendReactFlowDesigner.min.js.dependencies.json	1.25 kB	0 B
./packages/forms/dist/TalendReactForms.css	37.6 kB	0 B
./packages/forms/dist/TalendReactForms.js.dependencies.json	1.35 kB	0 B
./packages/forms/dist/TalendReactForms.min.css	12.8 kB	0 B
./packages/forms/dist/TalendReactForms.min.js.dependencies.json	1.39 kB	0 B
./packages/http/dist/TalendHttp.js	24.9 kB	0 B
./packages/http/dist/TalendHttp.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/http/dist/TalendHttp.min.js	5.33 kB	0 B
./packages/http/dist/TalendHttp.min.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/icons/dist/bundle.js	1.26 kB	0 B
./packages/icons/dist/info.js	26.1 kB	0 B
./packages/icons/dist/react.esm.js	585 kB	0 B
./packages/icons/dist/react.js	623 kB	0 B
./packages/icons/dist/talend-icons-webfont.css	17.4 kB	0 B
./packages/icons/dist/talendicons.css	334 B	0 B
./packages/icons/dist/TalendIcons.js	752 kB	0 B
./packages/icons/dist/TalendIcons.js.dependencies.json	128 B	0 B
./packages/icons/dist/TalendIcons.min.js	606 kB	0 B
./packages/icons/dist/TalendIcons.min.js.dependencies.json	131 B	0 B
./packages/icons/dist/typeUtils.js	14.4 kB	0 B
./packages/jsfc/dist/index.js	86.8 kB	0 B
./packages/jsfc/dist/index.js.dependencies.json	2 B	0 B
./packages/router-bridge/dist/TalendRouterBridge.js	134 kB	0 B
./packages/router-bridge/dist/TalendRouterBridge.js.dependencies.json	1.05 kB	0 B
./packages/router-bridge/dist/TalendRouterBridge.min.js	21 kB	0 B
./packages/router-bridge/dist/TalendRouterBridge.min.js.dependencies.json	1.07 kB	0 B
./packages/sagas/dist/TalendReactSagas.js	10.9 kB	0 B
./packages/sagas/dist/TalendReactSagas.js.dependencies.json	348 B	0 B
./packages/sagas/dist/TalendReactSagas.min.js	1.41 kB	0 B
./packages/sagas/dist/TalendReactSagas.min.js.dependencies.json	360 B	0 B
./packages/stepper/dist/TalendReactStepper.css	2.4 kB	0 B
./packages/stepper/dist/TalendReactStepper.js	97.4 kB	0 B
./packages/stepper/dist/TalendReactStepper.js.dependencies.json	1.27 kB	0 B
./packages/stepper/dist/TalendReactStepper.min.css	1.19 kB	0 B
./packages/stepper/dist/TalendReactStepper.min.js	9.64 kB	0 B
./packages/stepper/dist/TalendReactStepper.min.js.dependencies.json	1.31 kB	0 B
./packages/storybook-docs/dist/globalStyles.js	0 B	0 B	🆕
./packages/storybook-docs/dist/globalStyles.min.css	398 B	0 B
./packages/storybook-docs/dist/managerStyles.js	0 B	0 B	🆕
./packages/storybook-docs/dist/managerStyles.min.css	1.53 kB	0 B
./packages/theme/dist/bootstrap.css	172 kB	0 B
./packages/theme/dist/bootstrap.js	2.51 kB	0 B
./packages/theme/dist/bootstrap.js.dependencies.json	3 B	0 B

_{compressed-size-action}