Skip to content

Commit

Permalink
po: Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/breathing/
Translation: FOSS Projects/Breathing
  • Loading branch information
@weblate
weblate committed Dec 14, 2023
1 parent 85fa094 commit a340521
Show file tree
Hide file tree
Showing 35 changed files with 1,066 additions and 633 deletions.
53 changes: 33 additions & 20 deletions po/ar.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: breathing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-08 09:24+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 01:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 13:47+0000\n"
"Last-Translator: Ali Aljishi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/breathing/"
Expand All @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"

#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:6
msgid "Breathing"
msgstr "تنفُّس"

Expand All @@ -31,47 +31,46 @@ msgstr "تنفُّس"
msgid "Utility;Breath;Exercise;"
msgstr "وسيلة;تنفس;تدريب;"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:8 src/main.py:69
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
msgid "Relax and meditate"
msgstr "استرخِ وتدبَّر"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:9
msgid "Relax, focus, and become stress-free."
msgstr "استرخ وركِّز وارتح."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Breathing is a very simple application that guides your breathing pattern. "
"This pattern is recommended by experts that will help ease your anxiety. It "
"also provides a calming sound to make it much easier to relax."
msgstr ""
"تنفُّس هو تطبيق يسير يوجِّه نمط تنفُّسك، وهذا نمط يوصي به الخبراء، فهو يريحك،"
" وكذلك تسمع أصواتًا تسهِّل عليك الاسترخاء."
"تنفُّس هو تطبيق يسير يوجِّه نمط تنفُّسك، وهذا نمط يوصي به الخبراء، فهو يريحك، "
"وكذلك تسمع أصواتًا تسهِّل عليك الاسترخاء."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:12
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
msgid "The main features of Breathing includes the following:"
msgstr "المزايا الرئيسة لتنفُّس تتضمَّن:"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:13
msgid "🌬️ Guide your breathing."
msgstr "🌬️ توجيه تنفُّسك."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
msgid "🌑 Change to a dark-mode with ease."
msgstr "🌑 غيِّر للسمة الداكنة بيُسر."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:16
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
msgid "📱 Easy-to-use user interface."
msgstr "📱 واجهة سهلة الاستخدام."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:17
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:16
msgid "⌨️ User-friendly keyboard shortcuts."
msgstr "⌨️ اختصارات لوحة مفاتيح سهلة الاستخدام."

#. Translators: please do NOT translate this
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:26
msgid "Dave Patrick"
msgstr "ديف باترك"
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:74
msgid "Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:48
msgid "Main Menu"
Expand Down Expand Up @@ -125,9 +124,9 @@ msgstr "عناصر التحكُّم الرئيسة"
msgid "Toggle Breathing"
msgstr "بدِّل التنفُّس"

#: src/main.py:72
msgid "Copyright 2021 Dave Patrick"
msgstr "حقوق النشر ٢٠٢١ ديف باترك"
#: src/main.py:71
msgid "© 2023 Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#. Translators: Replace "translator-credits" with your names, one name per line
#: src/main.py:74
Expand All @@ -137,6 +136,20 @@ msgstr ""
"Muhammad Yasser\n"
"علي الجشي https://github.com/Ali-x98"

#: src/main.py:75
#: src/main.py:78
msgid "Donate (Buy Me a Coffee)"
msgstr ""

#: src/main.py:79
msgid "GitHub"
msgstr "جت‌هب"

#: src/main.py:80
msgid "Translate"
msgstr ""

#~ msgid "Dave Patrick"
#~ msgstr "ديف باترك"

#~ msgid "Copyright 2021 Dave Patrick"
#~ msgstr "حقوق النشر ٢٠٢١ ديف باترك"
49 changes: 31 additions & 18 deletions po/be.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: breathing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-08 09:24+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 01:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-17 14:03+0000\n"
"Last-Translator: Yahor <[email protected]>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/"
Expand All @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 5.2\n"

#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:6
msgid "Breathing"
msgstr "Дыханне"

Expand All @@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "Дыханне"
msgid "Utility;Breath;Exercise;"
msgstr "Utility;Breath;Exercise;Утыліта;Дыхаць;Практыкаванне;"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:8 src/main.py:69
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
msgid "Relax and meditate"
msgstr "Паслабцеся і медытуйце"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:9
msgid "Relax, focus, and become stress-free."
msgstr "Паслабцеся, засяродзьцеся і пазбаўцеся ад стрэсу."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Breathing is a very simple application that guides your breathing pattern. "
"This pattern is recommended by experts that will help ease your anxiety. It "
Expand All @@ -48,30 +48,29 @@ msgstr ""
"турботу. Яно таксама забяспечвае заспакаяльны гук, каб было лягчэй "
"паслабіцца."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:12
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
msgid "The main features of Breathing includes the following:"
msgstr "Асноўныя функцыі Дыхання ўключаюць наступнае:"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:13
msgid "🌬️ Guide your breathing."
msgstr "🌬️ Дапамагае вам дыхаць."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
msgid "🌑 Change to a dark-mode with ease."
msgstr "🌑 З лёгкасцю ўключайце цёмны рэжым."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:16
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
msgid "📱 Easy-to-use user interface."
msgstr "📱 Лёгкі ў выкарыстанні інтэрфейс."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:17
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:16
msgid "⌨️ User-friendly keyboard shortcuts."
msgstr "⌨️ Зручныя спалучэнні клавіш."

#. Translators: please do NOT translate this
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:26
msgid "Dave Patrick"
msgstr "Дэйв Патрык (Dave Patrick)"
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:74
msgid "Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:48
msgid "Main Menu"
Expand Down Expand Up @@ -125,15 +124,29 @@ msgstr "Асноўныя элементы кіравання"
msgid "Toggle Breathing"
msgstr "Пачаць/спыніць практыкаванне"

#: src/main.py:72
msgid "Copyright 2021 Dave Patrick"
msgstr "Аўтарскае права 2021 Дэйв Патрык"
#: src/main.py:71
msgid "© 2023 Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#. Translators: Replace "translator-credits" with your names, one name per line
#: src/main.py:74
msgid "translator-credits"
msgstr "Yahor Haurylenka <[email protected]>"

#: src/main.py:75
#: src/main.py:78
msgid "Donate (Buy Me a Coffee)"
msgstr ""

#: src/main.py:79
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: src/main.py:80
msgid "Translate"
msgstr ""

#~ msgid "Dave Patrick"
#~ msgstr "Дэйв Патрык (Dave Patrick)"

#~ msgid "Copyright 2021 Dave Patrick"
#~ msgstr "Аўтарскае права 2021 Дэйв Патрык"
39 changes: 23 additions & 16 deletions po/bg.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: breathing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-08 09:24+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 01:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-27 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Victor Keranov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/"
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"

#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:6
msgid "Breathing"
msgstr ""

Expand All @@ -28,44 +28,43 @@ msgstr ""
msgid "Utility;Breath;Exercise;"
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:8 src/main.py:69
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
msgid "Relax and meditate"
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:9
msgid "Relax, focus, and become stress-free."
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Breathing is a very simple application that guides your breathing pattern. "
"This pattern is recommended by experts that will help ease your anxiety. It "
"also provides a calming sound to make it much easier to relax."
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:12
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
msgid "The main features of Breathing includes the following:"
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:13
msgid "🌬️ Guide your breathing."
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
msgid "🌑 Change to a dark-mode with ease."
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:16
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
msgid "📱 Easy-to-use user interface."
msgstr ""

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:17
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:16
msgid "⌨️ User-friendly keyboard shortcuts."
msgstr ""

#. Translators: please do NOT translate this
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:26
msgid "Dave Patrick"
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:74
msgid "Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:48
Expand Down Expand Up @@ -120,15 +119,23 @@ msgstr ""
msgid "Toggle Breathing"
msgstr ""

#: src/main.py:72
msgid "Copyright 2021 Dave Patrick"
#: src/main.py:71
msgid "© 2023 Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#. Translators: Replace "translator-credits" with your names, one name per line
#: src/main.py:74
msgid "translator-credits"
msgstr "Victor Keranov"

#: src/main.py:75
#: src/main.py:78
msgid "Donate (Buy Me a Coffee)"
msgstr ""

#: src/main.py:79
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: src/main.py:80
msgid "Translate"
msgstr ""
Loading

0 comments on commit a340521

Please sign in to comment.