po: Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

po: Translated using Weblate (Luri (Bakhtiari))

Currently translated at 22.2% (6 of 27 strings)

Co-authored-by: Yahor <[email protected]>
Co-authored-by: hosseinabaspanah <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/breathing/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kooha/breathing/bqi/
Translation: FOSS Projects/Breathing

po/be.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: breathing\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-08 09:24+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 02:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-17 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Yahor <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/"
 "breathing/be/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
@@ -114,7 +114,6 @@ msgid "Show Keyboard Shortcuts"
 msgstr "Паказаць спалучэнні клавіш"
 
 #: data/ui/shortcuts.ui:26
-#, fuzzy
 msgid "Quit"
 msgstr "Выйсці"
 
@@ -136,6 +135,5 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr "Yahor Haurylenka <[email protected]>"
 
 #: src/main.py:75
-#, fuzzy
 msgid "GitHub"
 msgstr "GitHub"

po/bqi.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: breathing\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-08 09:24+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 14:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-17 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: hosseinabaspanah <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bakhtiari <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/"
+"Language-Team: Luri (Bakhtiari) <https://hosted.weblate.org/projects/kooha/"
 "breathing/bqi/>\n"
 "Language: bqi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2\n"
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
@@ -26,15 +26,15 @@ msgstr "Breathing"
 #. Translators: These are search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons. The list MUST also end with a semicolon.
 #: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:11
 msgid "Utility;Breath;Exercise;"
-msgstr ""
+msgstr "sudmand; nafas; varzeš"
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:8 src/main.py:69
 msgid "Relax and meditate"
-msgstr ""
+msgstr "zamandi bêza vo mediteyšên ko"
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
 msgid "Relax, focus, and become stress-free."
-msgstr ""
+msgstr "zamandi bêza; tamarkoz ko; bî esteres bu"
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
 msgid ""
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:12
 msgid "The main features of Breathing includes the following:"
-msgstr ""
+msgstr "vižêyiyā asli tanafos i čiyā zîri hêďên:"
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:14
 msgid "🌬️ Guide your breathing."
-msgstr ""
+msgstr "🌬️ tilifow xote hedāyat ko."
 
 #: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:15
 msgid "🌑 Change to a dark-mode with ease."