Skip to content

Commit

Permalink
po: Translated using Weblate (Catalan)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 20.6% (6 of 29 strings)

po: Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 20.6% (6 of 29 strings)

po: Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 20.6% (6 of 29 strings)

Co-authored-by: Anonymous <[email protected]>
Co-authored-by: victor dargallo <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/breathing/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/breathing/ko/
Translation: FOSS Projects/Breathing
  • Loading branch information
3 people committed Mar 4, 2024
1 parent 66c25aa commit 490978d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 34 additions and 19 deletions.
47 changes: 31 additions & 16 deletions po/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,42 +7,49 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: breathing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 01:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/breathing/"
"ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"

#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:6
msgid "Breathing"
msgstr ""
msgstr "Respiració"

#. Translators: These are search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons. The list MUST also end with a semicolon.
#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:11
msgid "Utility;Breath;Exercise;"
msgstr ""
msgstr "Utilitat;Respirar;Respiració;Exercici;"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:7
msgid "Relax and meditate"
msgstr ""
msgstr "Relaxeu-vos i mediteu"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:9
msgid "Relax, focus, and become stress-free."
msgstr ""
msgstr "Relaxeu-vos, concentreu-vos i allibereu-vos de l'estrès."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:10
msgid ""
"Breathing is a very simple application that guides your breathing pattern. "
"This pattern is recommended by experts that will help ease your anxiety. It "
"also provides a calming sound to make it much easier to relax."
msgstr ""
"Respiració és una aplicació molt senzilla que guia el vostre patró de "
"respiració. Aquest patró està recomanat per experts que us ajudaran a "
"alleujar la vostra ansietat. També proporciona un so calmant perquè sigui "
"molt més fàcil relaxar-se."

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:11
msgid "The main features of Breathing includes the following:"
msgstr ""
msgstr "Les funcionalitats principals de Respiració són les següents:"

#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:13
msgid "🌬️ Guide your breathing."
Expand All @@ -65,8 +72,9 @@ msgid "Dave Patrick Caberto"
msgstr ""

#: data/ui/window.ui:48
#, fuzzy
msgid "Main Menu"
msgstr ""
msgstr "Menú principal"

#: data/ui/window.ui:58 data/ui/shortcuts.ui:43
msgid "Toggle Dark Mode"
Expand All @@ -93,20 +101,23 @@ msgid "About Breathing"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts.ui:10
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "General"

#: data/ui/shortcuts.ui:14
#, fuzzy
msgid "Open Menu"
msgstr ""
msgstr "Obre el menú"

#: data/ui/shortcuts.ui:20
msgid "Show Keyboard Shortcuts"
msgstr ""

#: data/ui/shortcuts.ui:26
#, fuzzy
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "Surt"

#: data/ui/shortcuts.ui:33
msgid "Main Controls"
Expand All @@ -122,17 +133,21 @@ msgstr ""

#. Translators: Replace "translator-credits" with your names, one name per line
#: src/main.py:74
#, fuzzy
msgid "translator-credits"
msgstr ""
msgstr "Adolfo Jayme Barrientos , Víctor Dargallo"

#: src/main.py:78
#, fuzzy
msgid "Donate (Buy Me a Coffee)"
msgstr ""
msgstr "Feu una donació (Buy Me a Coffee)"

#: src/main.py:79
#, fuzzy
msgid "GitHub"
msgstr ""
msgstr "GitHub"

#: src/main.py:80
#, fuzzy
msgid "Translate"
msgstr ""
msgstr "Tradueix"
6 changes: 3 additions & 3 deletions po/ko.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: breathing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-03 01:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 17:45+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/breathing/"
"ko/>\n"
Expand All @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"

#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3
#: data/io.github.seadve.Breathing.appdata.xml.in:6
Expand Down Expand Up @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: data/ui/shortcuts.ui:26
#, fuzzy
msgid "Quit"
msgstr "종료"
msgstr "끝내기"

#: data/ui/shortcuts.ui:33
msgid "Main Controls"
Expand Down

0 comments on commit 490978d

Please sign in to comment.