-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
po: Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Co-authored-by: Eryk Michalak <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/breathing/pl/ Translation: FOSS Projects/Breathing
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
8 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,22 +6,23 @@ | |
# Carlod <[email protected]>, 2022. | ||
# gnu-ewm <[email protected]>, 2022. | ||
# David <[email protected]>, 2023. | ||
# Eryk Michalak <[email protected]>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: breathing\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-10 09:38+0800\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-12-14 10:37+0000\n" | ||
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 03:39+0000\n" | ||
"Last-Translator: Eryk Michalak <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/breathing/" | ||
"pl/>\n" | ||
"Language: pl\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " | ||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.3-rc\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " | ||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Breathing.desktop.in:3 | ||
#: data/io.github.seadve.Breathing.metainfo.xml.in:7 | ||
|
@@ -42,6 +43,9 @@ msgid "" | |
"Breathing is a simple application that guides your breathing pattern. This " | ||
"pattern is recommended by experts that will help ease your anxiety." | ||
msgstr "" | ||
"Breathing to prosta aplikacja, która pomaga zachować prawidłowy wzorzec " | ||
"oddychania. Ten wzorzec jest zalecany przez ekspertów i pomaga złagodzić " | ||
"uczucie niepokoju." | ||
|
||
#: data/io.github.seadve.Breathing.metainfo.xml.in:11 | ||
msgid "The main features of Breathing includes the following:" | ||
|
@@ -123,16 +127,15 @@ msgstr "" | |
|
||
#: src/main.py:76 | ||
msgid "Donate (Buy Me a Coffee)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Wspomóż (Buy Me a Coffee)" | ||
|
||
#: src/main.py:77 | ||
msgid "GitHub" | ||
msgstr "GitHub" | ||
|
||
#: src/main.py:78 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Translate" | ||
msgstr "Przetłumacz" | ||
msgstr "Pomóż w tłumaczeniu" | ||
|
||
#~ msgid "Relax, focus, and become stress-free." | ||
#~ msgstr "Zrelaksuj się, skup się i pozbądź się stresu." | ||
|