Skip to content

Commit

Permalink
UBO-231 reformat properties
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@kkrebs
kkrebs committed Mar 16, 2023
1 parent 58b01e0 commit f9c51b2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 941 additions and 941 deletions.
78 changes: 39 additions & 39 deletions ubo-common/src/main/resources/config/ubo-common/messages_de.properties
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,8 +82,8 @@ button.action = Aktion ausf\u00FChren
button.addFiles = Dateien hinzuf\u00FCgen
button.addFilespace = Weiteren Dateibereich hinzuf\u00FCgen
button.addLink = WWW-Link hinzuf\u00FCgen
button.adoptDe = \ adoptieren
button.adoptEn = \
button.adoptDe = \ adoptieren
button.adoptEn = \
button.back = Zur\u00FCck
button.basketAdd = auf die Merkliste
button.cancel = Abbrechen
Expand All @@ -101,11 +101,11 @@ button.deleteYes = Ja, l\u00F6schen!
button.edit = Bearbeiten
button.email = E-Mail senden
button.enter = Neu eingeben
button.extractHost = \u00dcberordnung herausl\u00f6sen
button.extractHost = \u00DCberordnung herausl\u00F6sen
button.filter = Filter aufheben
button.finish = Beenden
button.hide.authors = {0} Autoren verbergen
button.merge = Daten zusammenführen
button.merge = Daten zusammenf\u00FChren
button.next = Weiter
button.preview = Vorschau
button.print = Drucken
Expand All @@ -114,13 +114,13 @@ button.reset = Zur\u00FCcksetzen
button.save = Speichern
button.search = Suchen
button.select = Ausw\u00E4hlen
button.selectHost = Als \u00dcberordnung w\u00E4hlen
button.selectHost = Als \u00DCberordnung w\u00E4hlen
button.selectPerson = Person ausw\u00E4hlen
button.show = anzeigen
button.statistics = Statistik
button.statisticsShow = Statistik anzeigen
button.structure = Struktur
button.structureBlank = \ Struktur
button.structure = Struktur
button.structureBlank = \ Struktur
button.submit = Abschicken
button.unlink = Verkn\u00FCpfung l\u00F6sen
button.upload = Dateien hochladen
Expand Down Expand Up @@ -404,7 +404,7 @@ error.message = Fehlermeldung
error.noChild = Verkn\u00FCpfte Publikation (child)
error.noDocument = \ existiert nicht!
error.noInfo = Es gibt keine weitere Information zu diesem Fehler.
error.noParent = Verkn\u00FCpfte \u00dcberordnung (parent)
error.noParent = Verkn\u00FCpfte \u00DCberordnung (parent)
error.occurred = Ein Fehler ist aufgetreten
error.requestURI = Anfrage: {0}
error.stackTrace = Stack trace
Expand Down Expand Up @@ -794,8 +794,8 @@ search.dozbib.year = Jahr
search.dozbib.year.disputation = (Jahr der Disputation und Erscheinungsjahr sind nicht zwingend identisch)
search.dozbib.year.doctorate = Promotionsjahr
search.dozbib.year.invalid = Das Erscheinungsjahr eine Zahl muss gr\u00F6\u00DFer als 0 sein und darf nicht in der Zukunft liegen.
search.dozbib.year.publication = Erscheinungsjahr
search.dozbib.year.period = Zeitraum
search.dozbib.year.publication = Erscheinungsjahr
search.dozpers = Dozent/Person
search.due = Suche in DuEPublico
search.external = Externe Suche \u00FCber mehrere Systeme
Expand Down Expand Up @@ -880,27 +880,27 @@ storeBrowser.text = Dies ist ein automatisch generierter Index aller Met
storeBrowser.title = Zugang f\u00FCr Suchmaschinen (Robots)
storeBrowser.to = und

structure.editor = Struktur-Editor
structure.editor.edit = : Struktur bearbeiten
structure.editor.extractHost = \u00dcberordnung dieser Publikation
structure.editor.extractHostLink = als separaten Eintrag herausl\u00f6sen und verkn\u00FCpfen?
structure.editor.limit = \ Es werden nur die ersten
structure.editor.limitDisplay = \ angezeigt.
structure.editor.linked = \ Publikation(en) verkn\u00FCpft.
structure.editor.merge = Titeldaten dieser Dublette
structure.editor.mergeInto = in dieser Publikation
structure.editor.mergeQMark = zusammenf\u00FChren?
structure.editor.move = \
structure.editor.moveHost = \ mit dieser \u00dcberordnung
structure.editor.moveInto = \ verkn\u00FCpfte Publikation(en) in diese \u00dcberordnung
structure.editor.moveQMark = \ verschieben?
structure.editor.orphans = \ evtl. zu adoptierende Waise(n) gefunden.
structure.editor.relink = Diese Publikation
structure.editor.relinkHost = mit dieser \u00dcberordnung
structure.editor.relinkQMark = neu verkn\u00FCpfen?
structure.editor.unlink = Verkn\u00FCpfung dieser Publikation
structure.editor.unlinkHost = mit der \u00dcberordnung
structure.editor.unlinkQMark = l\u00f6sen?
structure.editor = Struktur-Editor
structure.editor.edit = : Struktur bearbeiten
structure.editor.extractHost = \u00DCberordnung dieser Publikation
structure.editor.extractHostLink = als separaten Eintrag herausl\u00F6sen und verkn\u00FCpfen?
structure.editor.limit = \ Es werden nur die ersten
structure.editor.limitDisplay = \ angezeigt.
structure.editor.linked = \ Publikation(en) verkn\u00FCpft.
structure.editor.merge = Titeldaten dieser Dublette
structure.editor.mergeInto = in dieser Publikation
structure.editor.mergeQMark = zusammenf\u00FChren?
structure.editor.move = \
structure.editor.moveHost = \ mit dieser \u00DCberordnung
structure.editor.moveInto = \ verkn\u00FCpfte Publikation(en) in diese \u00DCberordnung
structure.editor.moveQMark = \ verschieben?
structure.editor.orphans = \ evtl. zu adoptierende Waise(n) gefunden.
structure.editor.relink = Diese Publikation
structure.editor.relinkHost = mit dieser \u00DCberordnung
structure.editor.relinkQMark = neu verkn\u00FCpfen?
structure.editor.unlink = Verkn\u00FCpfung dieser Publikation
structure.editor.unlinkHost = mit der \u00DCberordnung
structure.editor.unlinkQMark = l\u00F6sen?

subscribe = RSS-Feed abonnieren

Expand Down Expand Up @@ -951,8 +951,8 @@ ubo.edition = Auflage
ubo.edition.out = Auflage
ubo.edition.placeholder = z. B. "3. Auflage" oder Bezeichnung der Ausgabe
ubo.editors.abbreviated = (Hrsg.)
ubo.entry.correct = Eintrag
ubo.entry.correct.colon = \ korrigieren:
ubo.entry.correct = Eintrag
ubo.entry.correct.colon = \ korrigieren:
ubo.export.choose = Bitte w\u00E4hlen Sie ein Export-Format. Nahezu alle g\u00E4ngigen Literaturverwaltungsprogramme unterst\u00FCtzen eines der folgenden Formate:
ubo.export.format.bibtex = BibTeX
ubo.export.format.bibtex.description = wird neben dem Textsatzsystem LaTeX auch von vielen Literaturverwaltungsprogrammen unterst\u00FCtzt.
Expand All @@ -967,11 +967,11 @@ ubo.extent = Umfang
ubo.extent.placeholder = z. B. "50 Seiten"
ubo.genre = Publikationstyp
ubo.help.department = Struktureinheit der Hochschule, an der die Publikation entstanden ist
ubo.help.partOf = Die Publikation soll bei der Auswertung zu statistischen Zwecken gez\u00E4hlt werden (Zweitver\u00F6ffentlichungen sollten ebenfalls hier nicht gez\u00E4hlt werden).
ubo.help.oa = W\u00E4hlen Sie den Open Access-Publikationsweg aus
ubo.help.partOf = Die Publikation soll bei der Auswertung zu statistischen Zwecken gez\u00E4hlt werden (Zweitver\u00F6ffentlichungen sollten ebenfalls hier nicht gez\u00E4hlt werden).
ubo.help.status = Bearbeitungsstand der Publikation
ubo.host = enthalten in
ubo.identifier = Identifikator
ubo.identifier = Identifikator
ubo.identifier.arxiv = arXiv.org ID
ubo.identifier.doi = DOI
ubo.identifier.doi.validation = Ein Digital Object Identifier (DOI) muss mit "10." beginnen, z. B. 10.1000/1234.
Expand Down Expand Up @@ -1018,7 +1018,7 @@ ubo.lsf.pid-link = im Online-Personal- und -Vorle
ubo.mediaType = Datentr\u00E4gertyp
ubo.more = mehr
ubo.nameIdentifier.orcid.validation = ORCIDs m\u00FCssen die Form 0000-0000-0000-0000 haben!
ubo.newPublication = Neue Publikation erfassen:
ubo.newPublication = Neue Publikation erfassen:
ubo.newPublicationWizard = Publikation melden
ubo.newPublicationWizard.author.placeholder = Bitte nur den Nachnamen des/r ersten Autors*in eingeben
ubo.newPublicationWizard.choosePublicationType = Publikationstyp w\u00E4hlen
Expand All @@ -1032,10 +1032,10 @@ ubo.newPublicationWizard.notFound.continue = Alternativ Titel und Autor*in
ubo.newPublicationWizard.notFound.info = Leider konnten wir f\u00FCr die eingegebene ID keine Publikationsdaten finden. Wir k\u00F6nnen derzeit DOIs aus Scopus, PubMed, IEEE, CrossRef und DataCite aufl\u00F6sen. Bitte pr\u00FCfen Sie die ID oder wenden sich ggf. an die Universit\u00E4tsbibliothek:
ubo.newPublicationWizard.publishedIn = ver\u00F6ffentlicht in
ubo.newPublicationWizard.required = Bitte geben Sie einen DOI oder anderen Identifikator oder alternativ Titel UND Autor*innenname ein!
ubo.newPublicationWizard.selectForm.admin = Admin-Formular
ubo.newPublicationWizard.selectForm.standard = Standard-Formular
ubo.newPublicationWizard.selectForm.admin = Admin-Formular
ubo.newPublicationWizard.selectForm.standard = Standard-Formular
ubo.newPublicationWizard.selectGenre = Bitte w\u00E4hlen Sie den Publikationstyp bzw. korrigieren die Auswahl!
ubo.newPublicationWizard.targetForm = Ziel-Formular
ubo.newPublicationWizard.targetForm = Ziel-Formular
ubo.newPublicationWizard.title.placeholder = Bitte den Titel der Publikation eingeben
ubo.newPublicationWizard.titleAuthor = Alternativ geben Sie bitte Titel und Autor*in ein.<br/>Im Anschluss wird zun\u00E4chst gepr\u00FCft, ob dieser Eintrag bereits gemeldet ist.
ubo.newest = Neueste Publikationen
Expand Down Expand Up @@ -1097,8 +1097,8 @@ ubo.relatedItem.reviewOf = Rezension von
ubo.relatedItem.search = Verkn\u00FCpfte Publikationen als separate Trefferliste anzeigen
ubo.relatedItem.series = In Serie
ubo.relatedItem.succeeding = Nachfolger
ubo.relatedItem.validation.href = ID muss das Format ubo_mods_00000000 haben!
ubo.relatedItem.unknown.type = Unbekannter Relationstyp
ubo.relatedItem.validation.href = ID muss das Format ubo_mods_00000000 haben!
ubo.republication = Zweitver\u00F6ffentlichung
ubo.results.hitDoesNotExist = Dieser Treffer kann nicht angezeigt werden oder wurde gerade gel\u00F6scht.
ubo.role.advisor = Akademische Betreuung
Expand Down
Loading

0 comments on commit f9c51b2

Please sign in to comment.