Some small hardware changes improve the design, including the ability to turn off itself from software, remediating one of the biggest drawbacks of the design - how to handle low battery.
A PCB v2 design is now published together with a guide to easily apply the change to boards V1.0.
CAD files for complete enclosure