Sync ru_RU from ParaTranz

ru_RU/GregTech_ru_RU.lang

@@ -2903,15 +2903,15 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00544_Index_01=Тип механизма : §eХимическая ванна§r
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00545_Index_00=Купание руд в химикатах для их разделения
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00545_Index_01=Тип механизма : §eХимическая ванна§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00551_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00551_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00551_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00552_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00552_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00552_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00553_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00553_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00553_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00554_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00554_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00554_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00555_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00555_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00555_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00561_Index_00=Отделение магнитных руд от остальных
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00561_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный сепаратор§r
@@ -3350,15 +3350,15 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00792_Secondary_Index_06=§f   Энерговвод: §7любой блок корпуса
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00792_Secondary_Index_07=§f   Люк техобслуживания: §7любой блок корпуса
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00792_Secondary_Index_08=§f   Выхлопная система: §7любой блок корпуса
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00793_Index_00=Requires GT++ Rocket Fuels
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00793_Index_00=Требуется GT++ ракетное топливо
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00793_Index_01=Эффективность топлива: 80%
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00793_Index_02=Производит от 250 до 2000 загрязнения в секунду
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00793_Index_03=Добавлено: §2Alkalus §7- §c[GT++]
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00794_Index_00=Requires GT++ Rocket Fuels
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00794_Index_00=Требуется GT++ ракетное топливо
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00794_Index_01=Эффективность топлива: 70%
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00794_Index_02=Производит от 500 до 4000 загрязнения в секунду
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00794_Index_03=Добавлено: §2Alkalus §7- §c[GT++]
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_00795_Index_00=Requires GT++ Rocket Fuels
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_00795_Index_00=Требуется GT++ ракетное топливо
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00795_Index_01=Эффективность топлива: 60%
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00795_Index_02=Производит от 750 до 6000 загрязнения в секунду
     S:TileEntity_DESCRIPTION_00795_Index_03=Добавлено: §2Alkalus §7- §c[GT++]
@@ -8443,19 +8443,19 @@ languagefile {
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10975_Index_01=Тип механизма: §eРудопромывочная машина§r
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10976_Index_00=Получение большего количества побочных продуктов из ваших руд
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10976_Index_01=Тип механизма: §eРудопромывочная машина§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10980_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10980_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10980_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10981_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10981_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10981_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10982_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10982_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10982_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10983_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10983_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10983_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10984_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10984_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10984_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10985_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10985_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10985_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
-    S:TileEntity_DESCRIPTION_10986_Index_00=Bipolarising your Magnets
+    S:TileEntity_DESCRIPTION_10986_Index_00=Биполяризация ваших магнитов
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10986_Index_01=Тип механизма: §eЭлектромагнитный поляризатор§r
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10990_Index_00=Compress, burn, obliterate and filter EVERYTHING
     S:TileEntity_DESCRIPTION_10990_Index_01=Тип механизма: §eУтилизатор§r

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+12)[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -177,7 +177,7 @@ gt.recipe.packager.description="Puts things into Boxes"
 gt.recipe.plasmaarcfurnace=Плазменная дуговая печь
 gt.recipe.plasmaarcfurnace.description=
 gt.recipe.polarizer=Электромагнитный поляризатор
-gt.recipe.polarizer.description=Bipolarising your Magnets
+gt.recipe.polarizer.description=Биполяризация ваших магнитов
 gt.recipe.printer=Принтер
 gt.recipe.printer.description=Он может копировать книги и рисовать
 ic.recipe.recycler=Утилизатор
@@ -327,8 +327,8 @@ GT5U.GTPP_MULTI_WASH_PLANT.mode.1=Simple Washer
 GT5U.GTPP_MULTI_WASH_PLANT.mode.2=Chemical Bath
 GT5U.GTPP_MULTI_INDUSTRIAL_PLATE_PRESS.mode.0=Формовочный пресс
 GT5U.GTPP_MULTI_INDUSTRIAL_PLATE_PRESS.mode.1=Forming Press
-GT5U.INDUSTRIAL_ELECTROMAGNETIC_SEPARATOR.mode.0=Electromagnetic Separator
-GT5U.INDUSTRIAL_ELECTROMAGNETIC_SEPARATOR.mode.1=Electromagnetic Polarizer
+GT5U.INDUSTRIAL_ELECTROMAGNETIC_SEPARATOR.mode.0=Separator
+GT5U.INDUSTRIAL_ELECTROMAGNETIC_SEPARATOR.mode.1=Polarizer
 GT5U.GTPP_MULTI_INDUSTRIAL_MULTI_MACHINE.mode.0=Metal
 GT5U.GTPP_MULTI_INDUSTRIAL_MULTI_MACHINE.mode.1=Fluid
 GT5U.GTPP_MULTI_INDUSTRIAL_MULTI_MACHINE.mode.2=Misc
@@ -344,6 +344,7 @@ GT5U.GTPP_MULTI_PRECISE_ASSEMBLER.mode.0=Precise
 GT5U.GTPP_MULTI_PRECISE_ASSEMBLER.mode.1=Normal
 GT5U.GTPP_MULTI_PACKAGER.mode.0=Packager
 GT5U.GTPP_MULTI_PACKAGER.mode.1=Unpackager
+GT5U.MULTI_MACHINE_CHANGE=Now running in %s mode
 GT5U.machines.oreprocessor1=§eRunning Mode:
 GT5U.machines.oreprocessor2=§cTime: %s s
 GT5U.machines.oreprocessor.void=§eVoid Stone Dust: %s
@@ -521,6 +522,7 @@ GT5U.gui.text.internal_error=§4Recipe was found, but had internal error
 GT5U.gui.text.drill_ores_left_chunk=Ores left in current chunk: §a%s
 GT5U.gui.text.drill_ores_left_layer=Ores left at y-level %s: §a%s
 GT5U.gui.text.drill_chunks_left=Drilling chunk: §a%s / %s
+GT5U.gui.text.drill_current_vein=Current Vein: §a%s
 GT5U.gui.text.drill_offline_reason=Drill Offline: %s
 GT5U.gui.text.drill_offline_generic=Drill Offline
 GT5U.gui.text.stocking_bus_fail_extraction=§4Failed to extract expected amount of items from stocking bus. This can be caused by attaching multiple storage buses to the same inventory.

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech(+8)[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -169,7 +169,7 @@ gt.recipe.packager.description="Puts things into Boxes"
 gt.recipe.plasmaarcfurnace=Плазменная дуговая печь
 gt.recipe.plasmaarcfurnace.description=
 gt.recipe.polarizer=Электромагнитный поляризатор
-gt.recipe.polarizer.description=Bipolarising your Magnets
+gt.recipe.polarizer.description=Биполяризация ваших магнитов
 gt.recipe.printer=Принтер
 gt.recipe.printer.description=Он может копировать книги и рисовать
 ic.recipe.recycler=Утилизатор

ru_RU/config/txloader/forceload/GregTech[gregtech]/lang/ru_RU.lang

@@ -169,7 +169,7 @@ gt.recipe.packager.description="Puts things into Boxes"
 gt.recipe.plasmaarcfurnace=Плазменная дуговая печь
 gt.recipe.plasmaarcfurnace.description=
 gt.recipe.polarizer=Электромагнитный поляризатор
-gt.recipe.polarizer.description=Bipolarising your Magnets
+gt.recipe.polarizer.description=Биполяризация ваших магнитов
 gt.recipe.printer=Принтер
 gt.recipe.printer.description=Он может копировать книги и рисовать
 ic.recipe.recycler=Утилизатор

ru_RU/config/txloader/forceload/Modular UI 2[modularui2]/lang/ru_RU.lang

@@ -0,0 +1,32 @@
+modularui2.test=Test Text\n2. Line
+modularui2.tooltip.shift=§bHold Shift
+modularui2.increment.tooltip=§7Click to increase the number by §6%d§7\nHold shift[§6%d§7], ctrl[§6%d§7] or shift+ctrl[§6%d§7]
+modularui2.decrement.tooltip=§7Click to decrease the number by §6%d§7\nHold shift[§6%d§7], ctrl[§6%d§7] or shift+ctrl[§6%d§7]
+modularui2.amount=§9Amount: %,d
+modularui2.fluid.empty=Empty
+modularui2.fluid.amount=§9Amount: %s/%s %s
+modularui2.fluid.phantom.amount=§9Amount: %s %s
+modularui2.fluid.phantom.control=§7Scroll wheel up increases amount, down decreases.\n§7Shift[§6x10§7],Ctrl[§ex100§7],Alt[§ax1000§7]\n§7Right click increases amount, left click decreases.\n§7Shift + left click to clear.
+modularui2.item.phantom.control=§7Scroll wheel up increases amount, down decreases.\n§7Shift[§6x4§7],Ctrl[§ex16§7],Alt[§ax64§7]\n§7Right click increases amount, left click decreases.\n§7Shift + left click to clear.
+
+modularui2.fluid.click_to_fill=§bLeft §7Click with a Fluid Container to §bfill §7the tank (Shift-click for a full stack).
+modularui2.fluid.click_combined=§cRight §7or §bLeft §7Click with a Fluid Container to §cempty §7or §bfill §7the tank (Shift-click for a full stack).
+modularui2.fluid.click_to_empty=§cRight §7Click with a Fluid Container to §cempty §7the tank (Shift-click for a full stack).
+
+modularui2.config.rendering=Rendering
+modularui2.config.debug=Debug
+
+modularui2.config.animations.defaultScrollSpeed=Default scroll speed
+modularui2.config.animations.defaultScrollSpeed.tooltip=Amount of pixels scrolled.
+modularui2.config.animations.smoothProgressBar=Smooth progressbar
+modularui2.config.animations.smoothProgressBar.tooltip=If progress bar should step in texture pixels or screen pixels. (Screen pixels are way smaller and therefore smoother)
+modularui2.config.animations.panelOpenCloseAnimationTime=Duration of open/close animations
+modularui2.config.animations.panelOpenCloseAnimationTime.tooltip=Time in 1/60 sec to open and close panels.
+modularui2.config.animations.tooltipPos=Default tooltip position
+modularui2.config.animations.tooltipPos.tooltip=Default tooltip position around the widget or its panel. Select: ABOVE, BELOW, LEFT, RIGHT, VERTICAL, HORIZONTAL, NEXT_TO_MOUSE
+modularui2.config.animations.useDarkThemeByDefault=Dark theme
+modularui2.config.animations.useDarkThemeByDefault.tooltip=If true and not specified otherwise, screens will try to use the 'vanilla_dark' theme.
+modularui2.config.debug.guiDebugMode=GUI debug mode
+modularui2.config.debug.guiDebugMode.tooltip=If true, widget outlines and widget information will be drawn.
+modularui2.config.debug.enableTestGuis=Enable test GUIs
+modularui2.config.debug.enableTestGuis.tooltip=Enables a test block, test item with a test gui and opening a gui by right clicking a diamond.

ru_RU/config/txloader/load/betterquesting/lang/ru_RU.lang

@@ -4370,7 +4370,7 @@ betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAE_A.desc=Korn is german for wheat. That'
 
 # Quest: Sugarcanes
 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAE_Q.name=Sugarcanes
-betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAE_Q.desc=Sugarcanes are a source of sugar, and therefore alcohol. If you want some rum or sugar, you'll need these.
+betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAE_Q.desc=Сахарный тростник - источник сахара, а значит, и алкоголя. Если вы хотите выпить немного рома или сахара, вам понадобится растение.
 
 # Quest: Vodka
 betterquesting.quest.AAAAAAAAAAAAAAAAAAAE_g.name=Водка