fix: missing telemetry dependencies in CLIs (#2253)

## Proposed change

<!-- Please include a summary of the changes and the related issue.
Please also include relevant motivation and context. List any
dependencies that is required for this change. -->

packages/@ama-sdk/create/.eslintrc.js

@@ -20,7 +20,7 @@ module.exports = {
       'files': ['package.json'],
       'rules': {
         '@o3r/json-dependency-versions-harmonize': ['error', {
-          'ignoredPackages': ['@o3r/build-helpers', '@o3r/telemetry'],
+          'ignoredPackages': ['@o3r/build-helpers'],
           ignoredDependencies: ['yarn'],
           'alignPeerDependencies': false
         }]

packages/@ama-sdk/create/package.json

@@ -16,6 +16,14 @@
     "postbuild": "cpy package.json dist/",
     "prepare:publish": "prepare-publish ./dist"
   },
+  "peerDependencies": {
+    "@o3r/telemetry": "workspace:^"
+  },
+  "peerDependenciesMeta": {
+    "@o3r/telemetry": {
+      "optional": true
+    }
+  },
   "dependencies": {
     "@ama-sdk/core": "workspace:*",
     "@ama-sdk/schematics": "workspace:*",

packages/@o3r/create/.eslintrc.js

@@ -20,7 +20,7 @@ module.exports = {
       'files': ['package.json'],
       'rules': {
         '@o3r/json-dependency-versions-harmonize': ['error', {
-          'ignoredPackages': ['@o3r/build-helpers', '@o3r/telemetry'],
+          'ignoredPackages': ['@o3r/build-helpers'],
           ignoredDependencies: ['yarn'],
           'alignPeerDependencies': false
         }]

packages/@o3r/create/package.json

@@ -17,6 +17,14 @@
     "postbuild": "cpy package.json dist/",
     "prepare:publish": "prepare-publish ./dist"
   },
+  "peerDependencies": {
+    "@o3r/telemetry": "workspace:^"
+  },
+  "peerDependenciesMeta": {
+    "@o3r/telemetry": {
+      "optional": true
+    }
+  },
   "dependencies": {
     "@angular/cli": "~18.2.0",
     "@schematics/angular": "~18.2.0",