[private] Release 0.6.0

• ✨ Add granular tooltip elements & slot support ee46749
• ✨ Introduce hoveredIndex/Element props 4d227ff
• 📝 Update documentation to reflect hover props 26b958a
• 🚸 Improve behavior when dataset(s) are empty cc8d187
• 🐛 2nd attempt fix paddingOuter issue 02af784
• 🎨 Streamline props for lume-bar-group group component 307aae7
• 🐛 2nd attempt fix paddingOuter issue 976825e
• 🐛 Fix postbuild script; Bump sass 1c03841
• ⬆️ Update dependency d3 to v7.8.4 a554274
• ⬆️ Update vitest monorepo to ^0.30.0 2aa6e88
• 🩹 Add fallback to isEmpty inject 0f6e5a8
• ⬆️ Update dependency vite-plugin-static-copy to ^0.14.0 6037853