Merge pull request #577 from AdguardTeam/revert-547-update-translations

Revert "Update translations"

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/comparison-standalone.md

@@ -19,8 +19,8 @@ Whereas AdGuard Browser Extension is free and easy to install, and has filters t
 
 ![Extension vs. App \*border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_comparison.png)
 
-`1` — within browser restrictions and only in the browser where it is installed;
+`1` – within browser restrictions and only in the browser where it is installed;
 
-`2` — the extension is unable to detect requests from other extensions. If a malicious or tracking extension sends a request to its server to show you ads or track your activity, AdGuard Browser Extension will not be able to block that request;
+`2` – the extension is unable to detect requests from other extensions. If a malicious or tracking extension sends a request to its server to show you ads or track your activity, AdGuard Browser Extension will not be able to block that request;
 
-`3` — not all types of ads and threats can be blocked by browser extensions due to certain browser limitations. Some elements may get to the page and slow down the loading process. Besides, unlike browser-based ad blockers, the AdGuard app blocks ads before they are loaded to the browser. This saves traffic and speeds up page loading.
+`3` – not all types of ads and threats can be blocked by browser extensions due to certain browser limitations. Some elements may get to the page and slow down the loading process. Besides, unlike browser-based ad blockers, the AdGuard app blocks ads before they are loaded to the browser. This saves traffic and speeds up page loading.

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/filters.md

@@ -19,7 +19,7 @@ All filters are grouped according to their role. For example, there are categori
 
 ## Custom filters
 
-While the features of other filter groups are more or less self-explanatory, there is a group called _Custom_ that may raise additional questions.
+While the features of other filter groups are more or less predictable, there is a group called _Custom_ that may raise additional questions.
 
 ![Custom filters \*border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_custom_filters.png)
 

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/main-menu.md

@@ -15,6 +15,6 @@ The extension's main page can be accessed by clicking the extension's icon on th
 
 On the main page, you can hide any element on any page manually (a corresponding rule will be added to the _User rules_), open the _Filtering log_ to view the complete information about your browser's traffic and block requests on the go, or look at a website’s security report. Besides, you can submit a complaint about any website (for example, if there are missed ads on the page, our filter engineers will review the report and fix the problem) and see the statistics on applied blocking rules.
 
-All web requests made by the browser are displayed in the _Filtering log_, along with detailed information about each request. The _Filtering log_ makes it easy, for example, to monitor requests blocked by AdGuard Browser Extension. Besides, it allows you to block any request or add a previously blocked request to Allowlist in two clicks. The _Filtering log_ also offers you a wide variety of options for sorting web requests, which can be helpful when creating your own filtering rules. You can open the _Filtering log_ by selecting the corresponding item in the main menu, or from the settings page (in the _Additional settings_ tab).
+All web requests made by the browser are displayed in the _Filtering log_, along with detailed information about each request. The _Filtering log_ makes it easy, for example, to monitor requests blocked by AdGuard Browser Extension. Besides, it allows you to block any request or add a previously blocked request to Allowlist in two clicks. The _Filtering log_ also offers you a wide variety of options for sorting web requests, which can be helpful when creating your own filtering rules. You can open the _Filtering log_ by selecting the corresponding item in the main menu, or from the settings page (in the "Additional settings" tab).
 
 By clicking the icons in the top right corner of the extension's main menu, you can open the extension settings or pause the protection.

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/features/other-features.md

@@ -13,13 +13,13 @@ Apart from the large key modules of AdGuard Browser Extension, there are several
 
 ## General {#general}
 
-In the _General_ tab, you can allow search ads and the [self-promotion of websites](/general/ad-filtering/search-ads), enable the automatic activation of language-specific filters, indicate the filters' update interval, etc.
+In the _General_ tab, you can allow search ads and the [self-promotion of websites](/general/ad-filtering/search-ads), enable the automatic activation of language-specific filters, indicate the filters update interval, etc.
 
 ![General \*border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_general.png)
 
 Besides, here you can enable [_Phishing and malware protection_](/general/browsing-security).
 
-You can save your settings configuration by clicking the _Export settings_ button. The settings will be saved as a .json file. To import the previously saved settings configuration, use the _Import settings_ function. You can even use it to quickly switch between different settings profiles or even to transfer settings configurations between different browsers.
+You can save your settings configuration by clicking the _Export settings_ button. The settings will be saved as a .json file. To upload the previously saved settings configuration, use the _Import settings_ function. You can even use it to quickly switch between different settings profiles or even to transfer settings configurations between different browsers.
 
 ## Additional settings {#misc}
 
@@ -33,6 +33,6 @@ Besides, you can opt to help us with the development of filters by sending the s
 
 ## About {#about}
 
-In the _About_ section, you can find info about the current version, links to the EULA and Privacy policy, and to the repository of the Browser extension on GitHub.
+In the _About_ section, you can find infos about the current version, links to the EULA and Privacy policy, and to the repository of the Browser extension on GitHub.
 
 ![About \*border](https://cdn.adtidy.org/content/Kb/ad_blocker/browser_extension/ad_blocker_browser_extension_about.png)

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-browser-extension/protected-pages.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Browser-protected pages
-sidebar_position: 6
+sidebar_position: 5
 ---
 
 :::info

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/app-management.md

@@ -28,7 +28,7 @@ From the context menu, you can also access the app's stats.
 
 ### “Problem-free” and “problematic” apps
 
-Most apps work correctly when filtered. For such apps, their traffic is routed through AdGuard and filtered by default.
+Most apps work properly when filtering is enabled. For such apps, their traffic is routed through AdGuard and filtered by default.
 
 Some apps, such as Download Manager, radio, system apps with UID 1000 and 1001 (for example, Google Play services), are “problematic” and may work incorrectly when routed through AdGuard. That's why you may see the following warning when trying to route or filter all apps:
 

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/dns-protection.md

@@ -13,7 +13,7 @@ The DNS protection module can be accessed by tapping the _Protection_ tab (secon
 
 :::tip
 
-DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You can [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
+DNS protection works differently from regular ad and tracker blocking. You cam [learn more about it and how it works from a dedicated article](https://adguard-dns.io/kb/general/dns-filtering/#how-does-dns-filtering-work)
 
 :::
 

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/firewall/firewall.md

@@ -45,7 +45,7 @@ To delete a rule or app from _Custom rules_, swipe it to the left.
 
 ### Notifications
 
-If enabled, this feature notifies you when an app is attempting to violate an applicable firewall rule, e.g. attempts to access mobile data from which it is blocked. You can turn notifications on and off for all apps or for each app separately.
+If enabled, this feature notifies you when an app tries to break one of the Firewall rules set for that app (for example, to access mobile data when it shouldn’t). You can turn notifications on and off for all apps or for each app separately.
 
 Tap the notification to access the app’s Firewall settings, or temporary disable all Firewall rules for that app by tapping the corresponding button in the notification. You can also mute all Firewall notifications for the app by tapping the _Mute_ button in the notification for that app.
 

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/protection/tracking-protection.md

@@ -77,4 +77,4 @@ Here are the active features of the pre-configured levels:
 
    k. _Remove X-Client-Data header_. This feature prevents Google Chrome from sending its version and modifications information to Google domains (including DoubleClick and Google Analytics)
 
-You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Read more about what the various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and utilize them cautiously, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.
+You can tweak individual settings in _Tracking protection_ and come up with a custom configuration. Every setting has a description that will help you understand its role. [Learn more about what various _Tracking protection_ settings do](/general/stealth-mode) and approach them with caution, as some may interfere with the functionality of websites and browser extensions.

i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/adguard-for-android/features/rooted.md

@@ -11,6 +11,6 @@ This article is about AdGuard for Android, a multifunctional ad blocker that pro
 
 Due to security measures of the Android OS, some AdGuard features are only available on rooted devices. Here's the list of them:
 
-- In most cases, **HTTPS filtering in apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps don't trust certificates in the user store
+- **HTTPS filtering in most apps** requires [installing a CA certificate into the system store](/adguard-for-android/features/settings#security-certificates), as most apps do not trust certificates in the user store. Installing a certificate into the system store is only possible on rooted devices
 - The [**Automatic proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access due to Android's restrictions on system-wide traffic filtering
 - The [**Manual proxy** routing mode](/adguard-for-android/features/settings#routing-mode) requires root access on Android 10 and above as it's no longer possible to determine the name of the app associated with a connection filtered by AdGuard